phrase type italien voyage

Guide de conversation en italien pour voyager

Dans ce guide de conversation italien  vous trouverez les phrases et les mots essentiels pour vous aider durant votre voyage, ainsi que le vocabulaire utile pour remplir des documents officiels. Bref, si vous voulez apprendre l’italien pour voyager, ne cherchez pas plus loin et commencez par ces bases.

Pour télécharger ce guide de conversation italien en PDF gratuit, cliquez-ici.  Vous pouvez soit l’imprimer ou le conserver sur votre tablette ou smartphone pour l’utiliser durant votre voyage.

Si vous voulez apprendre encore plus de vocabulaire italien, visitez Fiches-vocabulaire.com  (c’est gratuit).

LES MOTS ESSENTIELS

S’il vous plaît → Per favore

Merci (beaucoup) → Grazie (mille)

Non merci → No grazie

De rien → Prego

Excusez-moi → Scusami

Pardon / Désolé → Scusa

D’accord, bien → Ok, bene

L’addition, svp → Posso avere il conto per favore?

Je cherche les toilettes → Sto cercando i servizi igienici

SALUTATIONS

Bonjour → Ciao

Salut ! → Ciao!

Bonsoir → Buonasera

Bonne nuit → Buona notte

Enchanté → piacere di conoscerti

Comment allez-vous ? → Come stai?

Je vais bien, merci → Sto bene, grazie

Au revoir → Ciao

À plus tard → Arrivederci

À bientôt → A presto

S’EXPRIMER

Je m’appelle… → Il mio nome è…

Comment vous appelez-vous ? → Come ti chiami?

Je suis français → Sono francese

Je ne sais pas → Non lo so

Je comprends → capisco

Je ne comprend pas → Non capisco

Je ne parle pas italien → Non parlo italiano

Je ne parle pas très bien l’italien → Non parlo molto bene l’italiano

Je voudrais… → Mi piacerebbe…

J’ai besoin de… → Ho bisogno…

Ce n’est pas grave → Non importa

On y va ! → Andiamo!

Un instant svp → Un momento per favore

Santé ! → Saluti!

C’est trop cher → È troppo caro

Je recherche… → Sto cercando…

Je veux aller à… → Voglio andare a…

Gauche → Sinistra

Droite → Destra

Tout droit → Se mpre d ritto

Là-bas → Ci

C’est loin / près d’ici ? → È lontano / È vicino da qui?

Je suis perdu → Mi sono perso

Pouvez-vous me montrer sur la carte ? → Me lo può mostrare sulla mappa?

Comment aller à la gare ? → Come faccio ad arrivare alla stazione ferroviaria?

Aujourd’hui → Oggi

Demain → Domani

Maintenant → Adesso

LIEUX IMPORTANTS

Banque → Banca

Distributeur automatique → Distributori automatici

Pharmacie → Farmacia

Docteur → Medico

Hôpital → Ospedale

Hotel → Albergo

Poste → Ufficio postale

Gare → Stazione ferroviaria

Aéroport → Aeroporto

Supermarché → S uperm ercato

Centre-ville →   Centro

Ambassade →   Ambasciata

Commissariat →  Posto di polizia

POSER DES QUESTIONS

Est-ce que vous parlez anglais ? → Parli inglese?

Pourriez-vous me dire …? → Potresti dirmi…?

Pourriez-vous me montrer …? →  Potresti mostrarmi…?

Pourriez-vous me donner …? →  Potresti darmi…?

Pourriez-vous répéter, svp ? → Potrebbe ripetere, per favore?

Pourriez-vous parler plus lentement ? → Potresti dirlo lentamente?

Comment ça s’appelle en italien ? → Che cosa è chiamato in italiano?

Qu’est-ce que c’est ? → Che cos’è questo?

Qu’est-ce que ça veut dire ? → Cosa significa?

Pourriez-vous me l’écrire ? → Puoi scrivere per me?

C’est combien ? → Quanto costa ?

Où est/sont… ? → Dove è / Dove sono …?

Est-ce qu’il y a … ? → C’è …?

Est-ce que vous avez… → Hai…?

Est-ce que je peux… ? → Posso … ?

À quelle heure ? → A che ora?

Ça ouvre à quelle heure ? → Quando si apre?

Ça ferme à quelle heure ? → Quando si chiude?

Vous avez une chambre pour ce soir ? → Avete una stanza disponibile per questa sera?

SE DÉPLACER

Train → Treno

Taxi →   Ttaxi

Le train part de quel quai ? → Quale binario lascia il treno?

Un billet aller simple pour Rome → Un biglietto di sola andata a Roma

Un billet aller-retour pour Florence → Un biglietto andata e ritorno a Firenze

EN CAS D’URGENCE

J’ai perdu mon passeport → Ho perso il mio passaporto

C’est très urgent → È molto urgente

Je ne me sens pas bien → Non mi sento molto bene

Au secours ! → Aiuto!

Attention ! → Attento!

LES SIGNES À CONNAITRE

• BAGNO   → toilettes
• BENVENUTO  → bienvenue
• APERTO  → ouvert
• CHIUSO → fermé
• TIRARE → tirer
• SPINGERE → pousser
• INGRESSO  → entrée
• USCITA → sortie
• USCITA DI EMERGENZA   → sortie de secours
• NON TOCCARE → ne pas toucher
• GRATUITO → gratuit
• ENTRATA LIBERA  → entrée libre
• PAGAMENTO  → payant
• DIVIETO DI INGRESSO  → passage interdit / ne pas entrer
• VIETATO FUMARE → ne pas fumer
• RISERVATO → réservé
• ATTENZIONE   → danger
• POLIZIA → police
• INFORMAZIONE   → information
• TELEFONO → téléphone

REMPLIR DES DOCUMENTS OFFICIELS

Quelques termes utiles pour vous aider à compléter des documents officiels en italien:

Nome → nom de famille

Conome → prénom(s)

Numero di passaporto → Numéro de passeport

Data di nascita → Date de naissance

Professione → Métier

Paese → Pays

Nazionalità → Nationalité

Data di spedizione → Date d’embarquement

Numero di volo → Numéro de vol

Città → Ville

Scopo della visita → But de la visite

Indirizzo → Adresse

Durata del soggiorno → Durée du séjour

Scopo del viaggio → But du voyage

• vacanza → vacances
• turismo → tourisme
• studi → études
• per visitare la famiglia → rendre visite à de la famille / des amis
• affari → affaires

Giorno → jour

Mese → mois

Anno → année

Firma → signature du passager

Tags: Guide de conversation en italien, guide de conversation italien, italien pour voyager, les bases de l italien pour voyager, apprendre l italien pour voyager, les bases en italien,

About the author, be the first to comment on "guide de conversation en italien pour voyager", leave a comment annuler la réponse.

Your email address will not be published.

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

• Politique de cookies (UE)

100 mots indispensables pour voyager en Italie

| Culture , Vocabulaire | 2 commentaires

Ciao ragazzi ! Si vous prévoyez de voyager en Italie, vous savez sûrement combien il est précieux de pouvoir communiquer avec les locaux. Dans cet article, je vous offre une liste de 100 mots italiens essentiels qui faciliteront votre séjour et vos interactions avec les habitants. Cette liste complète, que vous pouvez télécharger en PDF, vous sera d’une grande aide pour communiquer efficacement lors de votre voyage en Italie. N’hésitez pas à l’imprimer ou à la conserver sur votre téléphone pour y avoir facilement accès pendant votre séjour. Vous serez ainsi mieux préparé(e) pour profiter pleinement de votre aventure italienne ! Buon viaggio!   🇮🇹✈️

Salutations et expressions courantes en voyage

• 1. Buongiorno : Bonjour (utilisé le matin)
• 2. Buonasera : Bonsoir (utilisé l’après-midi et le soir)
• 3. Ciao : Salut (informel)
• 4. Grazie : Merci
• 5. Prego : Je vous en prie / De rien
• 6. Per favore : S’il vous plaît
• 7. Scusa / Scusami : Excusez-moi / Excuse-moi
• 8. Mi dispiace : Je suis désolé(e)
• 9. Arrivederci : Au revoir
• 10. A presto : À bientôt

Questions utiles lorsqu’on voyage

• 11. Come si chiama? : Comment vous appelez-vous ?
• 12. Parla inglese? : Parlez-vous anglais?
• 13. Non parlo italiano : Je ne parle pas italien
• 14. Potrebbe aiutarmi? : Pourriez-vous m’aider?
• 15. Dove si trova…? : Où se trouve…?
• 16. Quanto costa? : Combien cela coûte-t-il?
• 17. Qual è il modo migliore per arrivare a…? : Quel est le meilleur moyen d’aller à…?
• 18. Cosa mi consiglia di visitare? : Que me conseillez-vous de visiter?
• 19. Che ora è? : Quelle heure est-il?
• 20. Posso pagare con carta di credito? : Puis-je payer par carte de crédit?

Domande utili

Les transports.

• 21. Il treno : Le train
• 22. L’autobus : Le bus
• 23. Il taxi : Le taxi
• 24. L’aeroporto : L’aéroport
• 25. La stazione : La gare
• 26. Il biglietto : Le billet
• 27. L’orario : L’horaire
• 28. La partenza : Le départ
• 29. L’arrivo : L’arrivée
• 30. La fermata : L’arrêt

Boissons et nourriture

• 31. L’acqua : L’eau
• 32. Il vino : Le vin
• 33. La birra : La bière
• 34. Il caffè : Le café
• 35. Il Tè : Le thé
• 36. Il pane : Le pain
• 37. Il formaggio : Le fromage
• 38. La pasta : Les pâtes
• 39. La pizza : La pizza
• 40. Il gelato : La glace

Fiche de vocabulaire à télécharger

Vous pouvez télécharger cette liste en PDF pour l’imprimer, la mettre dans votre sac à dos, votre valise et la consulter quand vous en avez besoin…

Bevande e cibo

Au restaurant.

• 41. Il ristorante : Restaurant
• 42. Il menù : Menu
• 43. Il conto : L’addition (au restaurant)
• 44. Il coperto : Frais de couvert
• 45. Servizio incluso : Service compris
• 46. Servizio non incluso : Service non compris
• 47. L’antipasto : Entrée
• 48. Il primo : Premier plat
• 49. Il secondo : Plat principal
• 50. Il dolce : Dessert

Pour vos achats

• 1. Il negozio : Le magasin
• 52. Il mercato : Le marché
• 53. I vestiti : Les vêtements
• 54. Le scarpe : Les chaussures
• 55. La borsa : Le sac
• 56. Il souvenir : Le souvenir
• 57. La taglia : La taille
• 58. Lo sconto : La réduction
• 59. La carta di credito : La carte de crédit
• 60. Il bancomat : Le distributeur automatique

Vous diriger

• 61. La mappa : Carte / Plan
• 62. La destinazione : Destination
• 63. Sinistra : Gauche
• 64. Destra : Droite
• 65. Avanti : Tout droit
• 66. Indietro : Retour
• 67. Vicino : Proche
• 68. Lontano : Loin
• 69. Quanto tempo ci vuole per arrivare a…? : Combien de temps faut-il pour aller à…?
• 70. Posso avere una mappa? : Puis-je avoir une carte ?

L’hébergement

• 71. L’hotel : L’hôtel
• 72. La camera : La chambre
• 73. Il bagno : La salle de bains
• 74. Le chiave : Les clés
• 75. La prenotazione : La réservation
• 76. Check-in : Enregistrement
• 77. Check-out : Départ
• 78. La Wifi : La Wifi
• 79. L’Aria condizionata : La climatisation
• 80. Il riscaldamento : Le chauffage

La santé et les urgences

•  81. Il dottore / Medico : Le médecin
• 82. L’ospedale : L’Hôpital
• 83. L’ambulanza : L’ambulance
• 84. La farmacia : La pharmacie
• 85. La malattia : La maladie
• 86. La ferita : La blessure
• 87. Il dolore : La douleur
• 88. L’allergia : L’allergie
• 89. La febbre : La fièvre
• 90. La tosse : La toux
• 91. La frattura : La fracture
• 92. Il sole : Le soleil
• 93. La pioggia : La pluie
• 94. La neve : La neige
• 95. Il caldo : Le chaud
• 96. Il freddo : Le froid
• 97. Ventoso : Venteux
• 98. Nuvoloso : Nuageux
• 99. L’umidità : L’humidité
• 100. La temperatura : La température

Vous aimerez aussi…

La Dolce Vita : histoire et signification de cette expression iconique

Vous avez tous déjà entendu l'expression « vivre la Dolce Vita » pour évoquer une vie faite de plaisirs simples et d'élégance à l'italienne. Mais que savez-vous vraiment de cette expression ? Quand et comment est-elle née ? Pourquoi, à sa seule évocation, notre...

Kit de voyage : 100 phrases pour communiquer facilement en Italie

Votre kit de voyage en Italie : 100 phrases pour communiquer facilementCiao ragazzi! Préparez vos valises et votre plus beau sourire, car nous partons pour l'Italie ! Maîtriser quelques phrases clés peut transformer votre expérience de voyage. Dans cet article,...

Le guide ultime pour savoir cuisiner en italien

Le guide ultime pour savoir cuisiner en italienCiao ragazzi! Dans cet article je vous donne les clés du vocabulaire italien pour briller en cuisine. Amateur passionné ou en route pour devenir chef étoilé, ce guide est votre passeport pour décrypter l'essentiel des...

Mesures et quantités en italien : ce que vous devez savoir

Vous vous préparez à un voyage en Italie et vous voulez être prêt à communiquer efficacement avec les locaux ? Alors, il est essentiel de connaître les principales mesures et quantités en italien. Que ce soit pour commander un café, faire le marché, demander votre...

Tout savoir sur les membres de la famille en italien

Le vocabulaire de la famille en italienCiao ragazzi! Découvrez La "famiglia" italienne, symbole de solidarité et de traditions en Italie. Explorez les termes de base pour décrire les membres de la famille et les règles grammaticales associées. Plongez dans...

Les 70 adjectifs qualificatifs les plus populaires en Italie

Ciao ragazzi! Dans cet article je partage avec vous un les 70 adjectifs qualificatifs Gli aggettivi  les plus utilisés en italien. Pourquoi connaître ces adjectifs qualificatifs est important ? Parce qu'ils sont essentiels pour votre apprentissage de la langue...

Comment demander et dire l’heure en italien ?

Ciao ragazzi! Si vous voulez apprendre à dire l'heure en italien, vous devez connaître quelques règles simples et du vocabulaire de base. Voici un guide pour vous aider à maîtriser cette compétence utile dans la vie quotidienne et les voyages. Bienvenue sur Parlons...

Les expressions italiennes les plus populaires et leur traduction

Ciao ragazzi! Vous voulez apprendre à parler comme un vrai Italien ? Les expressions italiennes sont un excellent moyen de connexion. Dans cet article, découvrez les expressions italiennes les plus populaires. Vous apprendrez à utiliser des expressions courantes...

Tout savoir sur les adjectifs italiens : Bravo, Bello et Buono

Ciao ragazzi! Les adjectifs buono, bello et bravo en italien sont souvent source de confusion pour les apprenants en italien. Dans cet article, nous allons voir comment les employer correctement, comment les décliner selon le genre, le nombre des noms qu'ils...

Top 10 des meilleures séries italiennes à voir sur Netflix

Top 10 des séries italiennes à voir sur NetflixCiao ragazzi! Vous apprenez l'italien et vous aimeriez progresser de façon ludique, vous êtes fan de séries italiennes et vous cherchez de nouvelles pépites à découvrir sur Netflix ? La plateforme vous offre un large...

Abonnez-vous à la newsletter

Ne manquez plus aucun contenu exclusif : abonnez vous à la newsletter mensuelle de Parlons italien. Des infos, des exercices, des jeux, des coups de coeur… Encore plus d’italien, encore plus d’Italie 💚🤍❤️

Venise dans mon top 10 des destinations italiennes

| 0 Comments

Mes destinations coup de cœur en ItalieCiao ragazzi ! Vous apprenez l’italien et commencez grâce à nos articles, à vous forger une culture italienne. Pour donner un coup de boost à votre apprentissage et à votre connaissance du pays, pourquoi ne pas passez vos...

| 2 Comments

Tout savoir sur le cinéma italien

Le cinéma italien est connu pour sa richesse et sa diversité. Il a été l'un des premiers cinémas du monde à connaître un véritable essor et a produit de nombreux films de qualité au cours de son histoire. Une nouvelle génération de réalisateurs renouvelle les...

Vous partez prochainement en Italie ? Vous retrouverez dans le magazine Parlons italien, un guide super pratique pour voyager avec des idées originales, des conseils, des astuces et un guide de conversation avec les phrases essentielles pour communiquer dès votre arrivée en Italie. Ce magazine est unique… vous ne le trouverez pas en kiosque et en plus il est gratuit !

Partagez cet article !

J’aime ça :, 2 commentaires.

Buongiorno a tutti Toujours ,aussi passionnant d apprendre l italien Clt

Grazie Cyril!

Laisser un commentaire Annuler la réponse.

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

• - kjsdhfkhjsdjh
• - kjhkjhsdjhsjdhf
• - kjhkjshkjhsdfkjhsf

Demandez-le il est gratuit !

“parlons italien” le magazine dédié à la langue, à la culture et à la gastronomie italienne vous propose :.

• Des articles en bilingue pour améliorer votre compréhension.
• Une délicieuse recette de tiramisu pour émoustiller vos papilles et éblouir vos invités.
• Un dossier spécial voyage avec du vocabulaire, des conseils pratiques, des idées d’escapades insolites…

Phrases et expressions italiennes indispensables pour votre voyage

Si vous avez déjà fait un voyage en Italie, vous savez à quel point l’utilisation des expressions et des salutations en italien est importante pour vous faire comprendre et pour créer des liens avec les habitants et les commerçants locaux. Comme toutes les langues, l’italien est composé de mots, de phrases et d’expressions qui vous permettront de vous exprimer facilement et de vous adapter à toutes les situations.

Réussir à parler et à comprendre l’italien peut être un défi difficile, mais pas impossible. Le seul moyen de le maîtriser est de commencer par les bases, c’est-à-dire par les expressions et les salutations couramment utilisées en italien. Dans cet article, je vais vous présenter une liste des mots, phrases et expressions les plus couramment utilisées en Italie, ainsi que leurs traductions en français, réparties par thème. Vous apprendrez également des règles de prononciation de base pour parler comme un vrai Italien.

Salutations

En italien, la façon dont on salue une personne dépend de l’âge et du statut de celle-ci. Voici quelques salutations fréquemment utilisées en Italie:

Au Restaurant

Manger au restaurant est une excellente façon de découvrir la cuisine italienne. Voici quelques expressions utiles pour profiter pleinement de votre expérience culinaire:

Trouver un hôtel en Italie peut parfois être une tâche difficile. Heureusement, apprendre quelques expressions en italien peut vous aider à trouver l’endroit idéal pour votre séjour:

En transport / Taxi

Santé – urgence – sécurité.

En cas d’urgence médicale en voyage, il est important d’être capable de comprendre et de communiquer avec les autorités locales. Voici quelques expressions en italien qui peuvent vous aider à rester en sécurité:

Demander – Indiquer une Direction

Trouver son chemin en Italie peut s’avérer difficile, mais ça ne doit pas vous empêcher de profiter des beaux paysages et des sites touristiques intéressants. Voici quelques expressions utiles pour demander et indiquer des directions en italien:

Les magasins sont le meilleur endroit pour découvrir les spécialités locales. Voici quelques expressions utiles pour communiquer en italien dans les magasins:

Connaître les nombres en italien est indispensable pour communiquer avec les locaux et pour comprendre le prix des choses. Voici quelques nombres couramment utilisés:

Date et heure en italien

Comprendre l’heure et la date en italien est essentiel pour planifier votre séjour en toute sérénité. Voici quelques expressions utiles pour demander et indiquer l’heure et la date en italien:

Principes de prononciation en italien

La prononciation en italien peut sembler intimidante au premier coup d’œil, mais elle est en fait relativement simple. Voici quelques règles de base à respecter:

• Les lettres  c  et  g  sont toujours dures (« k » et « g ») sauf lorsqu’elles sont suivies par  i  ou  e , où elles sonnent alors plus doucement (« ch » et « j »)
• Les lettres  h  et  z  sont silencieuses
• Les lettres  b  et  d  sonnent plus doucement lorsqu’elles sont suivies par  a ,  o  ou  u , et plus durement lorsqu’elles sont suivies par  i  ou  e
• Les lettres  v  et  f  sont toujours prononcées de la même manière (« v »)
• Les lettres  s  et  p  sonnent différemment selon leur position dans un mot. Lorsqu’elles sont suivies par  i  ou  e , elles sonnent plus doucement (« sh » et « p »)

Auteur/Autrice

Salut, je m'appelle Alexis et j'ai 35 ans. Je suis un passionné de voyage et je partage mes aventures sur mon blog depuis maintenant plusieurs années. Mes destinations préférées sont celles qui sortent des sentiers battus et qui offrent une immersion dans la culture locale. J'aime aussi beaucoup les voyages en solo, qui me permettent de me déconnecter du monde et de me recentrer sur moi-même. En dehors de mes voyages, j'aime aussi beaucoup la randonnée et le camping, et j'essaie de passer autant de temps que possible dans la nature.

Voir toutes les publications

Articles similaires:

• Comment apprendre à voler en parapente ?
• Comment aller à Venise en camping-car ?
• "Quel quartier choisir à Lagos (Nigéria) ? Les Meilleurs et les Pires"
• Quels sont les 10 plus grands pays du monde ?
• Les 15 plus belles villes en Portugal - notre palmarès !

60 mots et phrases à apprendre en italien pour voyager

Vous avez prévu un voyage en italie vous souhaitez pouvoir vous exprimer en italien voici 60 mots et phrases pour apprendre l’italien avant de partir , la prononciation en italien, 1. les expressions de base, 2. les expressions pour s’orienter, 3. les expressions pour comprendre et se faire comprendre, 4. les expressions utiles au restaurant ou dans les magasins, 5. les expressions utiles à l’hôtel, 6. les expressions à connaitre pour les transports, 7. non avere peli sulla lingua, 8. in bocca al lupo , 9. acqua in bocca , 11. non mi va , 12. essere in gamba, 13. hai voluto la bicicletta e adesso pedala , 14. piovere a catinelle , comment apprendre d’autres expressions et du vocabulaire en italien .

Vous allez bientôt visiter l’Italie, découvrir les richesses de ce pays fascinant et romantique. Possédant un riche patrimoine historique, culturel, architectural, ainsi que des paysages magnifiques, l’Italie va vous passionner. D’autant plus que la nourriture est savoureuse et les habitants sont accueillants ! Nous vous conseillons de réviser les expressions de base en italien avant le départ, pour faciliter vos visites. Voici donc quelques phrases et du vocabulaire en italien à connaitre. De plus, apprendre l’italien est assez facile, grâce aux racines latines.

À lire aussi : Visiter l’Italie en 8 jours : road-trip dans le nord Top 6 des meilleures applications pour apprendre l’italien Comment apprendre l’italien rapidement et facilement ? 10 chaînes YouTube pour apprendre l’italien

En italien tout se prononce. En effet, il n’y a pas de consonnes ou de voyelles muettes. L’italien est une langue chantante et mélodieuse. Aussi, l’accent tonique peut être placé sur la dernière syllabe, l’avant dernière ou l’avant-avant dernière. Mais de manière générale, c’est l’avant dernière syllabe qui est accentuée. Et selon les régions, on peut observer des variantes. Par ailleurs, le « R » est « roulé », c’est une des caractéristiques de la langue italienne.

• « Buongiorno » : Bonjour (matin)
• « Buona sera » : Bonsoir (après 17h)
• « Buona notte » : Bonne nuit
• « Ciao » : Salut
• « Si / No » : Oui / Non
• « Per favore » : S’il vous plait
• « Grazie » : Merci
• « Prego » : De rien / Je t’en prie
• « Come si chiama ? / ti chiami ? » : Comment vous appelez-vous ? / tu t’appelles ?
• « Piacere » : Enchanté(e)
• « Come sta / stai ? » : Comment allez-vous /vas-tu ?
• « Bene. E lei / tu ? » : Bien et vous / toi ?
• « Mi chiamo » : Je m’appelle
• « Sono » : Je suis
• « Scusami » : Excusez-moi
• « Arriverderci » : Au revoir
• « A presto » : À bientôt
• « Non lo so » : Je ne sais pas

Peur de ne pas trouver votre chemin ? Rien de mieux qu’apprendre l’italien et ainsi demander sa route dans la langue des locaux !

• « A destra » : À droite
• « A sinistra » : À gauche
• « Dritto » : Tout droit
• « Al semaforo girare a destra » : Au feu tourner à droite
• « Quant’è distante ? » : C’est loin ?
• « Voglio andare a » : Je veux aller à
• « Cerco » : Je cherche
• « Dov’è l’ufficio del turismo » : Où se trouve l’office du tourisme ?
• « Lei può mostrarmi sulla pianta ? » : Pouvez-vous me montrer sur le plan ?
• « Mi sono perso·a » : Je suis perdu(e)

Besoin de demander un renseignement ? Il va falloir apprendre l’italien et quelques expressions.

• « Non capisco » : Je ne comprends pas
• « Lei parla francese ? » : Parlez-vous français ?
• « Lei può ripetere, per favore ? » : Pouvez-vous répéter, s’il vous plait ?
• « Non parlo italiano » : Je ne parle pas italien
• « Lei può parlare più piano ? » : Pouvez-vous parler plus lentement ?
• « Come si dice « x » in italiano ? » : Comment dit-on « x » en italien ?
• « Come si scrive ? » : Comment ça s’écrit ?

Continuons à apprendre l’italien avec quelques expressions utiles au restaurant ou en magasin.

• « Un tavolo per due » : Une table pour deux
• « Sono vegetaliano·a – allergico·a » : Je suis végétalien(ne) – allergique
• « Quanto costa ? » : Combien ça coûte ?
• « Il conto per favore » : Puis-je avoir l’addition ?
• « Dov’è il bagno ? » : Où se trouvent les toilettes ?
• « Vorrei comprare » : Je voudrais acheter
• « Accettate le carte di credito ? » : Acceptez-vous les cartes de crédit ?

Vous logez à l’hôtel ? Apprendre l’italien facilitera vos demandes. Voici donc quelques phrases parfaites pour ce contexte.

• « Ho prenotato su internet per due notti » : J’ai réservé sur internet pour deux nuits
• « Vorrei prenotare una camera » : Je voudrais réserver une chambre
• « La colazione è inclusa ? » : Le petit-déjeuner est-il inclus ?
• « Abbiamo un problema » : Nous avons un problème
• « La doccia non funziona » : La douche ne fonctionne pas
• « Posso lasciare il mio bagaglio qui ? » : Est-ce que je peux laisser mes bagages ici ?
• « Dove sono i taxi ? » : Où sont les taxis ?
• « Vorrei andare a questo indirizzo » : J’aimerais aller à cette adresse
• « Dov’è la fermata dell’autobus ? » : Où se trouve l’arrêt d’autobus ?
• « Vorrei un biglietto per la Metropolitana » : Je voudrais un ticket de métro

Mais apprendre l’italien, c’est aussi apprendre ses expressions. Voici donc une liste d’expressions italiennes bien connues.

Cette expression italienne se traduit par « ne pas avoir de poils sur la langue ». Elle est utilisée pour parler de quelqu’un de franc, qui ne se gêne pas pour dire ce qu’il pense.

• Je suis étonné de ce que je viens d’entendre !
• Non ho peli sulla lingua !

C’est une expression pour souhaiter bonne chance, un encouragement face à une difficulté. En général on répond par « crepi ! ».

• La journée de demain sera difficile !
• In bocca al lupo !

On traduit cette phrase par « de l’eau dans la bouche ». On l’utilise pour demander à quelqu’un de garder un secret, se taire.

• Ce que je viens de te dire doit rester confidentiel !
• Acqua in bocca !

Voici une expression pour dire qu’on n’est pas d’accord ou pour décliner une proposition.

• Je peux t’accompagner pour visiter.
• Non mi va !

Cette phrase se traduit par « être en jambe » et désigne quelqu’un de très intelligent et bien informé.

• Ce guide est formidable, il connait parfaitement la ville et son histoire !
• La guida è in gamba !

Une phrase sarcastique qu’on peut traduire par « Tu l’as voulu ton vélo ? Et bien maintenant pédale ! »

• Je regrette de ne pas avoir suivi leurs conseils, je suis bien embêté maintenant !
• Hai voluto la bicicletta ? E adesso pedala !

On peut traduire par « il pleut des bassines », l’équivalent en français de « il pleut des cordes ».

• J’avais prévu de visiter le parc du château ce matin.
• Piovere a catinelle ! 

Vous connaissez maintenant quelques expressions de base pour votre voyage en Italie. Mais si vous souhaitez approfondir vos connaissances, des livres et applications peuvent vous aider à apprendre l’italien.

Articles connexes

ajouter un commentaire de 60 mots et phrases à apprendre en italien pour voyager

Du contenu pour vous.

Apprendre l’italien pour les voyageurs : phrases clés et étiquette

Benvenuti amici viaggiatori! Préparez-vous à enrichir votre expérience en Italie, cette terre d’histoire, de culture et de gastronomie, en maîtrisant l’essentiel de la langue italienne. Que vous planifiez de vous imprégner de l’atmosphère envoûtante des ruelles de Rome , de vous émerveiller devant les chefs-d’œuvre artistiques de Florence , ou de savourer un authentique risotto à Milan, connaître quelques phrases clés et comprendre l’étiquette locale peut transformer votre voyage d’ordinaire à extraordinaire. « Apprendre l’italien pour les voyageurs : phrases clés et étiquette » est votre guide incontournable pour débuter des conversations chaleureuses, commander avec confiance dans les trattorias et, plus important encore, montrer respect et appréciation pour les coutumes italiennes. Alors que vous vous préparez à naviguer dans le panorama de beauté qu’offre l’Italie, permettez-nous de vous accompagner pour faire de votre séjour une aventure linguistique aussi délectable qu’une gelato au bord de la Fontaine de Trevi. Andiamo!

Salutations et politesse : le B.A.-BA de la communication en italien

L’apprentissage de l’italien, langue riche et expressive, est une étape fondamentale pour tout voyageur désireux de plonger dans la culture de l’Italie. Comprendre et utiliser les formules de politesse adéquates est essentiel pour établir un contact respectueux avec les locaux. La communication débute souvent par des salutations simples mais essentielles. Le classique « Buongiorno » (bonjour) illuminera vos matinées tandis que « Buonasera » (bonsoir) vous accompagnera dès le crépuscule. Ne sous-estimez pas l’importance d’un sourire et d’un « Grazie » (merci) chaleureux, qui vous ouvriront de nombreuses portes et cœurs.

Les Incontournables de la Politesse

Lorsque vous demandez de l’aide ou des renseignements, n’oubliez jamais d’insérer un « Per favore » (s’il vous plaît) dans vos requêtes. Et après avoir reçu ce que vous désiriez, un « Grazie mille » (mille mercis) exprimera une gratitude profonde. Un principe fondamental à retenir est l’usage du « Lei » (vous) au lieu de « tu » lorsqu’on s’adresse à quelqu’un que l’on ne connaît pas, surtout si cette personne semble être plus âgée ou dans un contexte formel. Cela témoigne d’un respect immédiat et d’une compréhension des normes sociales italiennes.

L’importance du Corps et des Gestes

Les Italiens sont réputés pour leur expressivité, et cela se traduit aussi dans leur communication non verbale. Un geste d’accompagnement ou une mimique peut souvent renforcer l’intention de vos mots. Par exemple, un haussement d’épaules accompagné d’un « Non lo so » (je ne sais pas) sera bien plus évocateur que les mots seuls. Cependant, il est crucial d’éviter des gestes pouvant être mal interprétés ou jugés impolis.

Comprendre et mettre en pratique ces éléments de base de la politesse et des salutations en italien vous aidera à tisser des liens plus profonds lors de vos aventures en Italie. Cela démontre votre volonté d’honorer la culture italienne, ce qui est toujours apprécié par les habitants. De plus, cela peut améliorer considérablement votre expérience de voyage, en vous permettant d’accéder à des échanges plus authentiques et des interactions enrichissantes. Avec ces clés en main, partez à la découverte de l’Italie et de ses trésors linguistiques, culturels et humains.

Commander au restaurant : phrases utiles et conseils de comportement

Déguster la cuisine italienne est un incontournable pour tout voyageur en Italie, mais pour profiter pleinement de l’expérience culinaire, il est essentiel de connaître quelques phrases clés ainsi que l’étiquette à adopter au restaurant. Voici des conseils et expressions qui vous aideront à commander avec aisance et à respecter les usages locaux.

Phrases essentielles pour la commande

Lorsque vous pénétrez dans un restaurant italien, commencez par un cordial « Buonasera » (Bonsoir) ou « Buongiorno » (Bonjour), selon le moment de la journée. Pour réserver une table, vous pouvez dire « Un tavolo per [nombre de personnes], per favore » (Une table pour [nombre de personnes], s’il vous plaît). Une fois assis, pour demander le menu, utilisez « Potrei avere il menù, per favore? » (Pourrais-je avoir le menu, s’il vous plaît?).

Pour commander, utilisez « Vorrei » (Je voudrais) suivi de votre choix. Par exemple, « Vorrei la pizza Margherita, per favore » (Je voudrais une pizza Margherita, s’il vous plaît). Si vous avez des questions sur le menu, n’hésitez pas à demander « Cosa mi consiglia? » (Que me recommandez-vous?).

Conseils de comportement au restaurant

En Italie, la convivialité et la politesse sont essentielles lorsqu’on dîne au restaurant. Il est d’usage d’attendre que tous les convives aient leur plat devant eux avant de commencer à manger. Les serveurs attendent souvent que vous attiriez leur attention pour venir à votre table, un simple « Scusi » (Excusez-moi) suffira.

Sachez qu’en Italie, le pain est souvent déposé sur la table pour accompagner votre repas, mais il n’est pas coutumier de le tremper dans l’huile d’olive comme on le fait parfois à l’étranger. De plus, lors de la commande d’une pizza, attendez-vous à ce qu’elle soit servie entière ; les Italiens la mangent généralement avec un couteau et une fourchette ou la plient en deux.

Pour demander l’addition, dites « Il conto, per favore » (L’addition, s’il vous plaît). Il est bon de savoir que le service est souvent inclus (il « coperto »), mais il est apprécié de laisser un petit pourboire si le service a été exceptionnel.

En adoptant ces phrases et en suivant ces conseils de comportement, vous vous intégrerez harmonieusement dans l’ambiance des repas italiens et apprécierez d’autant plus l’authenticité de la gastronomie locale. Bon appétit ou, comme on dit en italien, « Buon appetito »!

Se déplacer avec aisance : expressions courantes pour les voyageurs

Lorsque vous visitez l’Italie, se déplacer avec aisance demande une certaine préparation, en particulier si vous souhaitez vous immerger dans la culture et interagir avec les locaux. Pour naviguer en toute confiance dans les villes pittoresques, les paisibles campagnes ou le long des côtes enchanteresses, il est essentiel de connaître quelques expressions courantes en italien. Non seulement cela vous aidera à trouver votre chemin, mais cela témoignera aussi de votre respect pour la culture locale.

Demandes de base et directions

Premièrement, apprenez à demander des directions. La question « Dove si trova…? » signifie « Où se trouve…? » et peut être utilisée pour tout, des monuments aux restaurants. Pour des informations plus spécifiques, vous pourriez avoir besoin de « Posso avere le indicazioni per…? » qui veut dire « Pouvez-vous me donner les directions pour…? ». Une fois qu’on vous répond, soyez prêt à entendre des termes comme « sinistra » (gauche), « destra » (droite), « dritto » (tout droit), « all’angolo » (au coin), « incrocio » (carrefour) et « rotonda » (rond-point).

Utiliser les transports publics

L’utilisation des transports en commun requiert également un certain savoir-faire linguistique. Si vous prenez le bus ou le train, il pourra être utile de demander « Questo autobus/treno va a…? » (« Ce bus/train va-t-il à…? »). Pour acheter des billets, dirigez-vous vers la « biglietteria » (billeterie) et demandez « Un biglietto per… », suivi de votre destination. N’oubliez pas de valider votre billet dans les petites machines disponibles à bord ou dans les stations, une pratique connue sous le nom de « convalidare il biglietto ».

Se faire comprendre en cas de problème

En cas de problème ou si vous vous perdez, « Mi sono perso » (Je suis perdu) est une phrase simple mais efficace. Pour demander de l’aide, utilisez « Potete aiutarmi, per favore? » (Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît?). Si vous avez besoin d’assistance médicale, cherchez « un medico » ou demandez « Dove c’è l’ospedale più vicino? » (Où est l’hôpital le plus proche?).

Se déplacer en Italie n’est pas simplement une question de logistique; c’est aussi une opportunité d’engagement culturel. En utilisant ces expressions, vous montrez non seulement que vous avez pris le temps de préparer votre voyage, mais vous ouvrez également la porte à des échanges plus chaleureux et authentiques. Après tout, l’italien est une langue de passion et de poésie , et même les interactions quotidiennes sont empreintes de cette expressivité unique. Buon viaggio e buona fortuna! (Bon voyage et bonne chance!)

Rencontres et échanges culturels : l’art de la conversation en Italie

Lorsque l’on voyage en Italie, maîtriser certaines phrases clés et comprendre l’étiquette de la conversation peut transformer des rencontres en véritables échanges culturels. Les Italiens sont réputés pour leur hospitalité chaleureuse et leur amour pour la discussion animée. L’art de la conversation y est presque un rite social, où l’expressivité et la gestuelle jouent un rôle tout aussi important que les mots eux-mêmes.

Pour débuter une conversation, un simple « Buongiorno » (bonjour) ou « Buonasera » (bonsoir) selon l’heure de la journée, accompagné d’une poignée de main ferme pour les hommes ou de deux bises sur les joues pour les femmes, est une approche classique. Il est courtois de dire « Piacere » (enchanté) lors de la première rencontre. N’oubliez pas de vous adresser à vos interlocuteurs avec « Lei » (vous) plutôt que « tu » (tu) pour marquer du respect, surtout s’ils sont plus âgés ou si vous êtes dans un contexte formel.

Lorsque vous discutez avec des Italiens, montrez de l’intérêt pour leur culture et leur mode de vie. Exprimez votre admiration pour les sites historiques, l’art, la gastronomie et, bien sûr, le football, qui sont des sujets de conversation très appréciés. Pour faire preuve de bonne étiquette, évitez de critiquer ou de comparer négativement avec d’autres pays. L’humour peut être un bon moyen de briser la glace, mais soyez conscient des différences culturelles afin de ne pas offenser par mégarde.

Il est aussi important de parler avec les mains. Les Italiens utilisent fréquemment les gestes pour souligner ce qu’ils disent. Cela peut sembler exagéré pour les non-initiés, mais c’est une part essentielle de la communication en Italie. Faites attention à ne pas mal interpréter ces gestes, et si vous vous sentez à l’aise, essayez-en quelques-uns.

L’importance de la patience et de l’écoute

La patience est une vertu lorsqu’il s’agit d’échanges culturels, surtout lorsque vous apprenez la langue. Les Italiens sont souvent disposés à parler plus lentement et à vous aider à comprendre si vous montrez que vous faites un effort pour apprendre leur langue. Écouter attentivement non seulement vous aide à améliorer vos compétences linguistiques, mais démontre également votre respect pour votre interlocuteur.

Enfin, lors de votre départ, « Arrivederci » (au revoir) ou « Alla prossima » (à la prochaine) laissera une impression positive et la promesse d’une future conversation. Avec ces conseils en tête, vous êtes prêt à plonger dans l’art de la conversation en Italie, à tisser des liens et à enrichir votre séjour au cœur de cette culture vibrante.

Urgences et situations imprévues : communiquer efficacement en cas de besoin

Voyager en Italie est une expérience riche en découvertes et en plaisirs, mais pas à l’abri d’imprévus nécessitant une communication rapide et efficace. Qu’il s’agisse d’une urgence médicale, d’un incident de voyage, ou de toute autre situation nécessitant une assistance immédiate, connaître des phrases clés peut s’avérer crucial.

Dans une urgence médicale, la capacité à demander de l’aide est primordiale. Mémorisez l’expression « Ho bisogno di aiuto » (J’ai besoin d’aide) et sachez comment dire « Chiamate un’ambulanza » (Appelez une ambulance). Il est également utile de pouvoir expliquer la nature de l’urgence, par exemple, « Ho mal di stomaco » (J’ai mal au ventre) ou « Mi sono ferito » (Je suis blessé). Les numéros d’urgence en Italie sont le 112 pour les services d’urgence généralistes, le 118 pour les urgences médicales et le 113 pour la police.

Gérer les Pertes et les Vols

En cas de vol ou de perte d’objets importants tels que passeports ou portefeuilles, il faut savoir dire « Ho perso il mio passaporto » (J’ai perdu mon passeport) ou « Mi hanno rubato il portafoglio » (On m’a volé mon portefeuille). Pour ces situations, le contact avec le « Carabinieri » (gendarmerie) au numéro 112 ou la « Polizia » (police) au 113 est essentiel. Conserver les numéros des ambassades ou consulats de votre pays en Italie peut également faciliter la gestion de ces incidents.

Problèmes de Transport

Si vous rencontrez des problèmes de transport, par exemple, si vous manquez votre train ou si vous avez besoin d’informations sur les horaires, les phrases comme « Quando parte il prossimo treno per…? » (Quand part le prochain train pour… ?) ou « Dove posso comprare un biglietto? » (Où puis-je acheter un billet ?) seront utiles. Les guichets d’informations dans les gares et les aéroports sont souvent équipés pour assister les voyageurs en plusieurs langues, y compris en anglais.

Comprendre les Réponses

Enfin, il est essentiel de comprendre les réponses que vous recevrez. Des termes tels que « Subito » (immédiatement), « Aspetti » (attendez), ou « Non so » (je ne sais pas) sont des indications sur l’action à suivre ou sur la nécessité de demander plus d’informations.

L’apprentissage de ces expressions et mots clés en italien et la familiarisation avec les services d’urgence locaux peuvent non seulement vous aider à gérer les situations imprévues, mais aussi à vous sentir plus en confiance lors de vos voyages en Italie. Prenez le temps de vous préparer avant le départ afin de profiter au mieux de votre séjour italien, tout en étant prêt à faire face à des urgences potentielles.

A découvrir

Sécurité en Italie : conseils pour un voyage sans souci

Conseils pratiques pour un voyage en Italie : transport, hébergement

Meilleure période pour visiter l’Italie : climat et saisons

Applications utiles pour voyager en Italie : navigation et conseils

Itinéraires recommandés : pour tous les goûts et durées

Guide de conversation italien

Vocabulaire essentiel du voyage en italien | Phrases incontournables pour votre voyage en Italie

Découvrez le vocabulaire italien incontournable du voyage pour votre voyage en Italie. Apprenez les termes de transport, les expressions d’hôtel, les mots de shopping et les expressions d’urgence pour améliorer votre expérience.

Salutations italiennes de base

En Italie, les salutations jouent un rôle crucial dans les interactions quotidiennes. Ils aident à établir une atmosphère amicale et à faire preuve de respect envers les autres. Que vous visitiez l’Italie pour des vacances ou que vous envisagiez d’apprendre la langue, maîtriser les salutations de base en italien est un excellent point de départ. Explorons quelques salutations italiennes courantes et comment les utiliser dans différentes situations.

Dire « Bonjour »

Quand il s’agit de dire « bonjour » en italien, vous pouvez choisir parmi plusieurs options en fonction de l’heure de la journée et du niveau de formalité. La façon la plus courante de saluer quelqu’un est de dire « ciao » (prononcé « chow »). Cette salutation polyvalente peut être utilisée dans des situations formelles et informelles. Cependant, il convient de noter que « ciao » est plus couramment utilisé entre amis, en famille ou dans un cadre décontracté.

Pour des situations plus formelles, notamment lorsqu’on rencontre quelqu’un pour la première fois, il est préférable d’utiliser « buongiorno » (prononcé « bwon-JOR-no ») qui signifie « bonjour » ou « bonne journée ». Ce message d’accueil peut être utilisé jusqu’à l’après-midi.

Le soir, vous pouvez passer à « buonasera » (prononcé « bwon-a-SEH-ra »), qui signifie « bonsoir ». C’est une façon polie de saluer quelqu’un lorsque le soleil s’est couché.

Dire « Au revoir »

Tout comme les salutations, dire « au revoir » en italien varie également en fonction du niveau de formalité et de l’heure de la journée. La façon la plus courante de dire adieu en italien est de dire « arrivederci » (prononcé « ah-ree-veh-DAYR-chee »), ce qui signifie « au revoir ». Il s’agit d’une façon formelle et polie de dire au revoir à quelqu’un, surtout lorsque vous n’êtes pas sûr de le revoir.

Lire: Comment dire train en espagnol : traduction, phrases et vocabulaire

Pour des situations plus informelles, vous pouvez également utiliser « ciao » comme adieu. Il est couramment utilisé entre amis et en famille lors des séparations.

Si vous voulez dire « bonne nuit » avant d’aller vous coucher, vous pouvez utiliser « buonanotte » (prononcé comme « bwon-a-NOT-teh »). C’est une façon chaleureuse et conviviale de souhaiter une bonne nuit à quelqu’un.

Demander « Comment allez-vous ? »

Pour montrer un réel intérêt pour le bien-être de quelqu’un, demandez-lui « comment allez-vous ? » en italien est un geste réfléchi. L’expression « viens ici ? (prononcé comme « KO-meh STAI ») est couramment utilisé pour poser cette question dans un cadre informel. C’est comme dire « comment vas-tu ? » en anglais.

Dans des situations plus formelles ou lorsque vous vous adressez à quelqu’un que vous ne connaissez pas bien, vous pouvez utiliser « come sta ? (prononcé comme « KO-meh STAH »). C’est une forme polie de demander « comment vas-tu ? » et fait preuve de respect envers la personne à qui vous parlez.

Répondre à « Comment allez-vous ? »

Quand quelqu’un vous demande « comment vas-tu ? » en italien, il est d’usage de répondre poliment. Voici quelques réponses courantes que vous pouvez utiliser :

• « Bene, grazie » (prononcé comme « BEH-neh, GRAH-tsee ») – Cela signifie « eh bien, merci » et c’est une façon simple et polie de répondre lorsque vous vous sentez bien.
• « Molto bene, grazie » (prononcé comme « MOHL-toh BEH-neh, GRAH-tsee ») – Cela se traduit par « très bien, merci » et implique que vous vous sentez bien.
• « Non c’è male » (prononcé comme « non cheh MAH-leh ») – Cette réponse signifie « pas mal » et est utilisée lorsque vous allez bien mais pas exceptionnellement bien.

N’oubliez pas que lorsque vous répondez à « comment allez-vous ? », il est courant de répondre à la question en demandant « e tu ? » (prononcé comme « eh aussi »), ce qui signifie « et toi ? ».

Lire: Souhaits traditionnels et formels du Nouvel An en espagnol

Maîtriser les salutations de base en italien est un excellent moyen de communiquer avec les habitants et de montrer votre appréciation pour leur culture. Que vous disiez « bonjour », « au revoir », demandiez « comment allez-vous ? » ou répondiez à la même chose, ces phrases vous aideront à naviguer facilement dans les interactions sociales. Alors, pratiquez ces salutations et plongez-vous dans la beauté de la langue italienne !

Maintenant que nous avons couvert les salutations de base en italien, passons à la section suivante où nous explorerons les expressions italiennes pour commander de la nourriture.

Phrases italiennes pour commander de la nourriture

Lors d’une visite en Italie, l’une des expériences les plus excitantes consiste à savourer la délicieuse cuisine du pays. Pour profiter pleinement des délices culinaires, il est important de connaître quelques phrases de base en italien pour commander de la nourriture. Dans cette section, nous explorerons comment demander un menu, commander des boissons, demander des recommandations et demander la facture.

Demander un menu

Avant de pouvoir commencer votre aventure culinaire, vous devrez commencer par demander un menu. Pour demander poliment un menu en italien, vous pouvez utiliser la phrase « Posso avere il menù, per favore ? qui se traduit par « Puis-je avoir le menu, s’il vous plaît ? » Cette simple phrase fera savoir au serveur ou à la serveuse que vous êtes prêt à explorer les options disponibles.

Commander des boissons

Une fois le menu en main, il est temps d’étancher votre soif avec une boisson rafraîchissante. Pour commander des boissons en italien, vous pouvez utiliser des expressions telles que « Vorrei un caffè » pour « Je voudrais un café » ou « Per favore, mi dia una birra » pour « S’il vous plaît, donnez-moi une bière ». Si vous préférez les boissons non alcoolisées, vous pouvez dire « Mi dia una bottiglia d’acqua », ce qui signifie « Donnez-moi une bouteille d’eau, s’il vous plaît ». N’hésitez pas à demander au serveur des recommandations sur les spécialités locales ou les boissons populaires de la région.

Lire: Améliorer la confiance en soi en espagnol : conseils et avantages

Demander des recommandations

Essayer des plats nouveaux et passionnants fait partie de la joie de découvrir la cuisine italienne. Pour demander des recommandations au serveur ou à la serveuse, vous pouvez utiliser des expressions telles que « Cosa mi consiglia ? ce qui signifie « Que recommandez-vous ? » ou « Qual è la specialità della casa? » pour « Quelle est la spécialité de la maison ? » Ces questions vous aideront à découvrir des trésors cachés et des favoris locaux que vous ne trouverez peut-être pas dans le menu.

Demande de facture

Après avoir dégusté un délicieux repas, il est temps de régler l’addition. Pour demander la facture en italien, vous pouvez dire « Il conto, per favore », ce qui signifie simplement « La facture, s’il vous plaît ». Lorsque le serveur apporte la facture, il est d’usage de l’examiner et de vérifier toute anomalie avant d’effectuer le paiement. Si vous payez en espèces, vous pouvez dire « Posso pagare in contanti ? » qui se traduit par « Puis-je payer en espèces ? » Alternativement, si vous préférez payer par carte, vous pouvez demander « Posso pagare con la carta di credito ? » ce qui signifie « Puis-je payer avec une carte de crédit ? »

En résumé, maîtriser quelques phrases clés en italien pour commander de la nourriture peut grandement améliorer votre expérience culinaire en Italie. De la demande d’un menu à la demande de l’addition, ces phrases vous aideront à naviguer facilement dans le paysage culinaire. Alors n’hésitez plus, plongez-vous dans les délicieuses saveurs de l’Italie et vivez une expérience culinaire mémorable. Bon appétit !

(Remarque : les informations fournies dans cette section sont fournies à titre de référence uniquement. Veuillez vous référer aux autorités compétentes pour obtenir les informations les plus récentes et les plus précises concernant les normes de voyage, de langue et de culture.)

Explorer les villes italiennes

L’Italie est un pays qui regorge d’histoire riche, d’une architecture à couper le souffle et d’une culture dynamique. De la ville emblématique de Rome aux joyaux cachés de Florence, en passant par les attractions populaires de Venise et les monuments de Milan, il y a tant de choses à explorer et à découvrir dans ces magnifiques villes italiennes.

Lieux incontournables à Rome

À Rome, il y a certains endroits que vous ne pouvez tout simplement pas manquer. Le Colisée, par sa grandeur et son importance historique, est un témoignage de l’ancienne civilisation romaine. Entrez et plongez-vous dans les histoires de gladiateurs et les batailles épiques qui se déroulaient autrefois dans ses murs.

Lire: Comment dire football en espagnol : traduction, phrases et variations régionales

Un autre lieu incontournable à Rome est la Cité du Vatican, la plus petite cité-État indépendante au monde. Abritant la basilique Saint-Pierre et la chapelle Sixtine, le Vatican est un trésor d’art, d’histoire et de spiritualité. Émerveillez-vous devant le chef-d’œuvre de Michel-Ange, le plafond de la chapelle Sixtine, et laissez-vous impressionner par la grandeur de la place Saint-Pierre.

Pour un avant-goût du style de vie romain, dirigez-vous vers les rues animées du Trastevere. Ce quartier est connu pour ses rues pavées étroites, ses charmants cafés et son atmosphère animée. Promenez-vous tranquillement et imprégnez-vous de l’ambiance locale, savourez une cuisine italienne authentique dans l’une des nombreuses trattorias et profitez de la vie nocturne animée.

Joyaux cachés à Florence

Florence, berceau de la Renaissance, est une ville qui respire l’art, la culture et la beauté. Si la célèbre Galerie des Offices et le magnifique Duomo méritent sans aucun doute une visite, Florence recèle également des joyaux cachés qui offrent une expérience unique et hors des sentiers battus.

L’un de ces joyaux cachés est le jardin de Boboli. Situés derrière le palais Pitti, ces jardins constituent une oasis de tranquillité au cœur de la ville. Promenez-vous tranquillement dans les magnifiques jardins paysagers, ornés de sculptures, de fontaines et offrant une vue imprenable sur Florence. C’est l’endroit idéal pour échapper à la foule et profiter d’un moment de sérénité.

Si vous êtes amateur de vues panoramiques, assurez-vous de visiter la Piazzale Michelangelo. Cette place offre une superbe vue panoramique sur Florence, avec l’emblématique Duomo et le fleuve Arno au premier plan. Que vous visitiez la ville de jour ou au coucher du soleil, la vue est tout simplement à couper le souffle et vous laissera bouche bée devant la beauté de la ville.

Attractions populaires à Venise

Venise, souvent appelée la « ville flottante », est un endroit pas comme les autres. Ses canaux uniques, ses ponts pittoresques et ses bâtiments historiques en font une destination prisée des touristes du monde entier. Même si se perdre dans les rues sinueuses et explorer les recoins cachés de Venise fait partie de son charme, il y a certaines attractions que vous ne devriez pas manquer.

Lire: Guide pour négocier des actions en espagnol : conseils, stratégies et ressources

L’une des attractions les plus célèbres de Venise est la place Saint-Marc, également connue sous le nom de Piazza San Marco. Cette place abrite la basilique Saint-Marc, un superbe exemple de l’architecture byzantine. Émerveillez-vous devant les mosaïques complexes qui ornent la basilique et grimpez au clocher pour une vue panoramique sur Venise.

Une visite à Venise ne serait pas complète sans une balade en gondole le long des canaux. Glissez sur les voies navigables étroites, passez sous des ponts romantiques et admirez la belle architecture qui borde les canaux. C’est une expérience qui capture véritablement l’essence de Venise.

Exploration des monuments de Milan

Milan, connue comme la capitale mondiale de la mode, est une ville qui allie harmonieusement histoire et modernité. Si faire du shopping dans la célèbre Galleria Vittorio Emanuele II et admirer la magnifique cathédrale de Milan sont des activités incontournables, il existe également d’autres monuments de Milan qui valent la peine d’être explorés.

L’un de ces monuments est le château des Sforza, une forteresse qui remonte au XVe siècle. Aujourd’hui, il abrite plusieurs musées et collections d’art, dont la dernière sculpture de Michel-Ange, la Pietà Rondanini. Promenez-vous dans les magnifiques jardins du château et plongez-vous dans l’histoire et la culture de Milan.

Un autre monument emblématique de Milan est le Teatro alla Scala, l’un des opéras les plus prestigieux au monde. Même si vous n’êtes pas un passionné d’opéra, une visite à ce théâtre historique s’impose. Admirez l’architecture époustouflante et imaginez les performances qui ont eu lieu sur sa scène au fil des siècles.

Étiquette culturelle italienne

Lorsque vous visitez l’Italie, il est important de comprendre et de respecter l’étiquette culturelle du pays. Les Italiens sont connus pour leur nature chaleureuse et amicale et apprécient les visiteurs qui s’efforcent de comprendre et d’adopter leurs coutumes. Dans cette section, nous explorerons certains aspects clés de l’étiquette culturelle italienne, notamment les coutumes de salutation, le code vestimentaire approprié, l’étiquette à manger et les coutumes en matière de cadeaux.

Lire: Différentes façons de parler du lit en espagnol

Salutations douanières

Les Italiens accordent une grande importance aux salutations et aux présentations. Lorsque l’on rencontre quelqu’un pour la première fois, il est d’usage de lui serrer la main et de maintenir un contact visuel. Les Italiens sont généralement très affectueux et peuvent saluer leurs connaissances et amis avec un léger câlin ou un baiser sur chaque joue. Cependant, il est important de noter que ces gestes sont généralement réservés aux personnes avec lesquelles vous entretenez une relation plus étroite.

Il est également courant que les Italiens utilisent des titres et des noms de famille lorsqu’ils s’adressent à des personnes, en particulier dans des situations formelles. Cependant, en tant que visiteur, il est généralement acceptable d’utiliser la forme d’adresse polie « Signore » (pour un homme) ou « Signora » (pour une femme) suivi de son nom de famille.

Code vestimentaire approprié

Les Italiens sont fiers de leur apparence et s’habiller convenablement est très apprécié. Lors de la visite d’églises ou de sites religieux, il est important de s’habiller modestement, en couvrant les épaules et les genoux. Dans des contextes plus formels tels que des restaurants haut de gamme ou des événements, il est de coutume de s’habiller avec élégance. Les hommes portent souvent des costumes ou des chemises habillées avec des pantalons, tandis que les femmes optent pour des robes élégantes ou des tenues sur mesure.

Dans un cadre décontracté, les Italiens conservent toujours un sens du style et de la mode. Il est courant de voir des personnes vêtues de jeans ou de pantalons bien ajustés associés à des hauts ou des chemisiers à la mode. Cependant, il est préférable d’éviter de porter des vêtements trop décontractés ou révélateurs, car cela pourrait être perçu comme irrespectueux.

Étiquette à manger

La nourriture fait partie intégrante de la culture italienne et manger est considéré comme une activité sociale à apprécier tranquillement. Lorsque vous dînez en Italie, il est important de suivre certaines règles d’étiquette pour apprécier pleinement l’expérience. Premièrement, il est d’usage d’attendre d’être assis plutôt que de choisir soi-même une table.

Les Italiens prennent leur temps lorsqu’ils dînent, il est donc important de suivre votre rythme et de savourer chaque plat. Il est également considéré comme poli d’essayer un peu de tout ce qui est servi. Lorsque vous mangez des pâtes, il est acceptable d’utiliser une cuillère pour faire tournoyer les pâtes sur votre fourchette. Cependant, trancher des pâtes avec un couteau est généralement mal vu.

Lire: Comment dire « signification » en espagnol : traduction, expressions et phrases

À la fin du repas, il est courant que les Italiens dégustent une petite tasse d’espresso. Il n’est pas d’usage de commander des cappuccinos ou autres boissons au lait au café après midi. Si vous ne savez pas quoi commander ou comment naviguer dans le menu, n’hésitez pas à demander des recommandations au serveur. Les Italiens sont souvent fiers de leur cuisine et seront ravis de vous servir.

Coutumes relatives aux cadeaux

Offrir des cadeaux en Italie est un moyen de montrer son appréciation et de renforcer les relations. Lorsqu’on est invité chez quelqu’un, il est de coutume d’apporter un petit cadeau à l’hôte ou à l’hôtesse. Cela peut être une bouteille de vin, une boîte de chocolats ou un bouquet de fleurs. Il est important de noter que le cadeau doit être de bonne qualité et joliment présenté.

Lorsque vous offrez des cadeaux, il est également important de tenir compte de l’occasion. En Italie, il est courant d’échanger des cadeaux lors d’occasions spéciales telles que les anniversaires, les anniversaires et Noël. Lorsque l’on offre un cadeau, c’est la pensée qui compte, il est donc important de choisir quelque chose de significatif et de attentionné.

Dans la culture italienne, les cadeaux sont souvent réciproques. Si quelqu’un vous offre un cadeau, il est poli de lui rendre la pareille plus tard. Cela aide à maintenir un sentiment d’équilibre et de réciprocité dans les relations.

(Remarque : les informations fournies dans cette section sont basées sur les normes culturelles générales en Italie. Il est toujours conseillé d’être attentif et de s’adapter aux pratiques culturelles spécifiques des différentes régions du pays.)

Vocabulaire essentiel du voyage en italien

L’Italie est un pays magnifique avec une culture et une histoire riches. Lorsque vous voyagez en Italie, il peut être utile de connaître le vocabulaire italien essentiel du voyage pour vous frayer un chemin à travers le pays. Dans cette section, nous aborderons les termes de transport, les expressions d’hôtel et d’hébergement, les mots de shopping et de négociation, ainsi que les expressions d’urgence.

Lire: Comment dire « Bro » en espagnol et d’autres termes informels pour un ami

Conditions de transport

Se déplacer en Italie est relativement facile, grâce à son système de transport bien développé. Voici quelques termes de transport essentiels pour vous aider à naviguer dans le pays :

• Stazione – Gare
• Aeroporto – Aéroport
• Autostrada – Autoroute
• Bus – Bus
• Tram – Tram
• Metropolitana – Metro
• Biglietto – Billet
• Andata – Aller simple
• Ritorno – Aller-retour
• Orario – Calendrier
• Fermata – Arrêter
• Destinazione – Destination
• Partenza – Départ
• Arrivo – Arrivée
• Binario – Plateforme
• Cambio – Transfert
• Fermarsi – Pour arrêter
• Prenotare – Pour réserver

N’oubliez pas de valider votre billet avant de monter dans les transports en commun, sinon vous risquez une amende.

Phrases d’hôtel et d’hébergement

Trouver l’hébergement idéal est une partie importante de tout voyage. Voici quelques expressions d’hôtel et d’hébergement qui peuvent vous aider à communiquer avec le personnel de l’hôtel :

• Camera – Salle
• Prenotazione – Réservation
• Check-in – Check-in
• Check-out – Check-out
• Chiave – Clé
• Ascensore – Ascenseur
• Colazione – Petit-déjeuner
• Wi-Fi – Wi-Fi
• Aria condizionata – Climatisation
• Bagno privato – Salle de bain privée
• Doccia – Douche
• Asciugamano – Serviette
• Lenzuola – Feuilles
• Cuscino – Oreiller
• Coperta – Couverture
• Servizio in camera – Service en chambre
• Sveglia – Appel de réveil
• Réception – Réception
• Portiere – Concierge

Si vous rencontrez des problèmes avec votre chambre ou avez besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter le personnel de l’hôtel.

Mots de shopping et de négociation

L’Italie est connue pour ses opportunités de mode et de shopping. Que vous recherchiez des vêtements de marque ou des souvenirs locaux, voici quelques mots de shopping et de négociation pour vous aider à vivre l’expérience du shopping italien :

• Negozio – Boutique
• Mercato – Marché
• Vetrina – Vitrine
• Prezzo – Prix
• Sconto – Remise
• Taglia – Taille
• Prova – Essayer
• Pagamento – Paiement
• Contante – Cash
• Carta di credito – Carte de crédit
• Ricevuta – Reçu
• Restituzione – Retour
• Acquistare – Acheter
• Vendere – À vendre
• Negozio di abbigliamento – Magasin de vêtements
• Gioielleria – Bijouterie
• Profumeria – Parfumerie
• Souvenir – Souvenir

Lorsque vous faites du shopping en Italie, il est courant de marchander pour obtenir un meilleur prix, en particulier sur les marchés. N’ayez pas peur de négocier, mais faites-le toujours poliment.

Lire: Maîtriser la prononciation du « A » en italien

Phrases d’urgence

Même si nous espérons que vous ne rencontrerez aucune urgence pendant votre voyage, il est toujours préférable d’être préparé. Voici quelques phrases d’urgence qui peuvent vous aider en cas de situation imprévue :

• Aiuto! – Aide !
• Chiamate un’ambulanza! – Appelez une ambulance!
• Ho bisogno di un medico – J’ai besoin d’un médecin
• Ho perso il mio passaporto – J’ai perdu mon passeport
• Mi hanno rubato il portafoglio – Mon portefeuille a été volé
• Dov’è la stazione di polizia più vicina? – Où se trouve le commissariat de police le plus proche?
• Ho bisogno di assistenza legale – J’ai besoin d’une assistance juridique
• Sono perso – Je suis perdu
• Ho bisogno di aiuto con la lingua – J’ai besoin d’aide avec la langue
• Dov’è il bagno? – Où sont les toilettes ?
• Ho un’emergenza – J’ai une urgence

C’est toujours une bonne idée d’avoir les coordonnées de l’ambassade ou du consulat de votre pays en cas d’urgence majeure.

En vous familiarisant avec ces mots et expressions essentiels du vocabulaire italien du voyage, vous serez mieux équipé pour naviguer facilement en Italie. Que vous exploriez les rues animées de Rome, négociiez sur un marché local ou cherchiez de l’aide en cas d’urgence, ces mots vous seront utiles. Alors faites vos valises, plongez-vous dans la culture italienne et profitez de votre voyage inoubliable à travers l’Italie !

Cuisine italienne à essayer

L’Italie est célèbre pour sa cuisine délicieuse et diversifiée. Des plats de pâtes alléchants aux délicieuses variétés de pizzas, il y en a pour tous les goûts. De plus, l’Italie est également connue pour ses incroyables saveurs de glaces et ses fromages régionaux. Plongeons dans le monde de la cuisine italienne et découvrons quelques plats incontournables.

Plats de pâtes italiens traditionnels

Les pâtes sont un incontournable de la cuisine italienne et se présentent sous différentes formes et tailles. Les Italiens sont fiers de leurs compétences en matière de fabrication de pâtes et chaque région possède ses propres plats traditionnels. Voici quelques plats de pâtes emblématiques que vous devez essayer :

• Spaghetti Carbonara  : Ce plat romain classique combine des spaghettis al dente avec une sauce crémeuse à base d’œufs, de pecorino, de guanciale (joue de porc séchée) et de poivre noir. Le résultat est des pâtes riches et savoureuses qui vous donneront envie d’en savoir plus.
• Lasagna  : Des couches de feuilles de pâtes, une riche sauce à la viande, une sauce béchamel et du fromage créent ce plat copieux et réconfortant. C’est un véritable plat réconfortant italien, parfait à partager en famille et entre amis.
• Ravioli  : Ces paquets de pâtes farcies sont remplis d’une variété d’ingrédients tels que du fromage, des épinards, de la viande ou des fruits de mer. Ils sont généralement servis avec une sauce savoureuse, comme de la tomate ou du beurre et de la sauge, et sont un délice pour les papilles.

Délicieuses variétés de pizzas italiennes

La pizza est sans doute l’un des plats italiens les plus appréciés au monde. Même si vous connaissez peut-être des options populaires comme la Margherita ou le Pepperoni, l’Italie offre un large éventail de variétés de pizzas uniques et délicieuses. En voici quelques-uns que vous devriez essayer :

Lire: Traduction et utilisation de « si belle » en italien

• Pizza Napoletana  : Originaire de Naples, cette pizza se caractérise par sa croûte moelleuse et moelleuse, sa sauce tomate fraîche, son fromage mozzarella de bufflonne et ses feuilles de basilic frais. C’est une combinaison simple mais savoureuse qui représente l’essence de la pizza italienne.
• Pizza Capricciosa : Cette pizza est un véritable chef-d’œuvre avec sa combinaison de saveurs. Il comprend généralement de la sauce tomate, du fromage mozzarella, du jambon, des champignons, des artichauts et des olives noires. Chaque bouchée est une explosion de saveurs différentes qui se marient harmonieusement.
• Pizza Quattro Formaggi  : Si vous êtes un amateur de fromage, cette pizza est un rêve devenu réalité. Il comprend un mélange de quatre fromages différents, généralement de la mozzarella, du gorgonzola, de la fontina et du Parmigiano-Reggiano. Le résultat est un délice au fromage qui vous donnera envie d’en savoir plus.

Célèbres saveurs de glaces italiennes

Gelato, la version italienne de la crème glacée, est réputée pour sa texture crémeuse et ses saveurs intenses. Contrairement à la crème glacée traditionnelle, la glace contient moins d’air incorporé pendant le processus de barattage, ce qui donne une friandise plus dense et plus onctueuse. Voici quelques saveurs de glaces populaires que vous devriez essayer :

• Pistachio  : Fabriquée à partir des meilleures pistaches siciliennes, cette saveur de glace est riche, noisette et incroyablement crémeuse. C’est un favori du public et un incontournable pour tout amateur de glaces.
• Stracciatella  : Cette saveur classique se compose d’une base de vanille crémeuse avec de fins copeaux de chocolat partout. C’est un choix simple mais gourmand qui satisfera les envies de tout amateur de chocolat.
• Limoncello  : Cette saveur de glace rafraîchissante est préparée avec la célèbre liqueur de citron italienne, Limoncello. Son goût piquant et piquant est parfait pour les chaudes journées d’été.

Fromages italiens régionaux

L’Italie abrite une grande variété de fromages, chacun avec sa propre saveur et sa texture. Voici quelques fromages italiens régionaux que vous devriez absolument goûter :

• Parmigiano-Reggiano  : Connu comme le « roi des fromages », le Parmigiano-Reggiano est un fromage à pâte dure et affiné fabriqué dans la région d’Émilie-Romagne. Il a une saveur de noisette et légèrement salée et est souvent râpé sur des pâtes ou un risotto.
• Mozzarella di Bufala  : Ce fromage est fabriqué à partir du lait de bufflonne d’eau et a une saveur délicate et laiteuse. Il est couramment utilisé dans les salades Caprese et constitue également un ingrédient clé de la pizza napolitaine.
• Gorgonzola : Originaire de la région Lombardie, le Gorgonzola est un fromage bleu au goût crémeux et acidulé. Il est parfait pour tartiner sur des craquelins ou pour ajouter une touche unique aux plats de pâtes.

En conclusion, la cuisine italienne offre une large gamme de plats délicieux qui sauront satisfaire tous les gourmands. Qu’il s’agisse de savourer une assiette de pâtes traditionnelles, de savourer une tranche de pizza italienne authentique, de savourer une boule de glace crémeuse ou de savourer les saveurs des fromages régionaux, les délices culinaires de l’Italie sont un véritable régal pour les sens. Alors, pourquoi ne pas vous lancer dans une aventure gastronomique et explorer les riches saveurs et textures de la cuisine italienne ? Bon appétit !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Commentaire

Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

Les 10 expressions en italien à connaître absolument pour voyager en Italie

Testez gratuitement votre niveau en Italian en 5 minutes chrono

Lorsque vous voyagez à l'étranger, il est essentiel de connaître quelques expressions de base dans la langue locale pour pouvoir communiquer avec les habitants, vous déplacer facilement et vous immerger dans la culture locale. L'Italie est un pays magnifique, riche en culture et en histoire, avec une cuisine délicieuse et des paysages à couper le souffle. Si vous prévoyez de voyager en Italie, connaître quelques expressions en italien vous aidera à interagir avec les habitants et à vous sentir plus à l'aise pendant votre séjour. 

En Italie, les Italiens sont souvent très fiers de leur langue et apprécient les efforts que les étrangers font pour communiquer avec eux dans leur langue maternelle. Cela peut aider à créer une atmosphère plus amicale et peut même mener à des rencontres inattendues et à des amitiés durables.

Dans cet article, nous vous présentons les 10 expressions en italien les plus utiles à connaître pour voyager en Italie, afin que vous puissiez profiter pleinement de votre séjour dans ce pays magnifique.

• Buongiorno / Buonasera - La première expression que vous devez connaître est "Buongiorno" ou "Buonasera". Cela signifie "Bonjour" et "Bonsoir" respectivement. Lorsque vous entrez dans une boutique ou un restaurant, il est toujours poli de saluer les gens avant de commencer à parler. Cela montre que vous êtes respectueux de la culture et des coutumes locales. "Buongiorno" est utilisé tout au long de la journée, de tôt le matin jusqu'à environ 14 heures, pour saluer les gens que vous rencontrez. L'expression "Buonasera", quant à elle, est utilisée à partir de l'après-midi et jusqu'à tard dans la soirée, lorsque vous saluez quelqu'un pour la première fois ou que vous vous retrouvez dans un cadre plus formel.
•  Grazie - "Grazie" signifie "merci". Utilisez cette expression pour montrer votre appréciation envers quelqu'un qui vous a aidé ou qui vous a fourni un service. Les Italiens sont souvent très aimables et se montrent très serviables envers les étrangers, alors n'hésitez pas à exprimer votre gratitude.
• Per favore - "Per favore" est l'équivalent de "s'il vous plaît". En utilisant "Per favore", vous montrez que vous êtes respectueux et poli envers les personnes à qui vous vous adressez. Cette expression peut être utilisée dans de nombreuses situations différentes, comme lorsque vous demandez des indications pour vous rendre quelque part, lorsque vous commandez de la nourriture dans un restaurant ou lorsque vous demandez de l'aide à un passant.
• Mi scusi - "Mi scusi" signifie "Excusez-moi".Vous pouvez utiliser "Mi scusi" dans de nombreuses situations différentes, comme lorsque vous voulez demander des informations à un passant, lorsque vous voulez vous excuser pour avoir bousculé quelqu'un accidentellement ou lorsque vous essayez de faire passer un message important. Les Italiens sont souvent très patients et compréhensifs avec les étrangers, mais il est toujours important d'être poli.
• Parla inglese/ francese? - Si vous rencontrez des gens qui ne parlent pas votre langue maternelle, "Parla inglese?" est une expression très utile. Cela signifie "Parlez-vous anglais/ français?" et peut vous aider à communiquer plus facilement avec les Italiens qui ne parlent pas votre langue. En Italie, la plupart des Italiens parlent leur langue maternelle, l'italien, mais de nombreux Italiens parlent également l'anglais, surtout dans les grandes villes et les zones touristiques. Cependant, il est toujours utile de demander si quelqu'un parle anglais avant de commencer à parler, car cela peut aider à établir une communication plus fluide et plus efficace.
• Quanto costa? - Lorsque vous faites du shopping ou que vous achetez de la nourriture ou des souvenirs, "Quanto costa?" est une expression importante à connaître. Cela signifie "Combien ça coûte?" et peut vous aider à négocier les prix ou à comprendre les coûts.  Lorsque vous utilisez cette expression, il est important d'être poli et respectueux. Vous pouvez commencer en disant "Mi scusi" pour montrer votre respect, puis demander "Quanto costa?" pour connaître le prix de l'article ou du service que vous voulez acheter.
• Vorrei... - "Vorrei..." signifie "Je voudrais...". Utilisez cette expression lorsque vous commandez de la nourriture ou des boissons dans un restaurant. Les Italiens sont fiers de leur cuisine et sont souvent heureux de recommander des plats locaux ou des spécialités régionales. Lorsque vous utilisez cette expression, vous pouvez commencer par dire "Buongiorno" ou "Buonasera" en fonction du moment de la journée, pour saluer le serveur ou la serveuse. Ensuite, vous pouvez dire "Vorrei..." suivi de l'article que vous souhaitez commander.
• Dove si trova...? - "Dove si trova...?" signifie "Où est...?". Utilisez cette expression lorsque vous cherchez un endroit spécifique, comme une attraction touristique ou un musée. Les Italiens sont souvent très serviables et seront heureux de vous aider à trouver votre chemin. Par exemple, si vous cherchez la cathédrale de Milan, vous pouvez demander "Dove si trova la cattedrale di Milano?" ("Où se trouve la cathédrale de Milan ?"). De même, si vous cherchez un musée, vous pouvez demander "Dove si trova il museo?" ("Où se trouve le musée ?").
• Non capisco - "Non capisco" est une expression italienne très utile lorsque vous ne comprenez pas quelque chose que quelqu'un vous dit. Elle signifie littéralement "Je ne comprends pas" et peut être utilisée dans de nombreuses situations, que ce soit dans un contexte professionnel ou personnel.Par exemple, si quelqu'un vous parle en italien et que vous ne comprenez pas ce qu'il dit, vous pouvez simplement dire "Non capisco" pour lui faire comprendre que vous ne comprenez pas. De même, si vous assistez à une réunion d'affaires et que vous ne comprenez pas un concept ou une idée, vous pouvez dire "Non capisco" pour demander des éclaircissements.
• Arrivederci - Cette expression signifie "Au revoir" et est utilisée pour dire au revoir à quelqu'un de manière polie. Lorsque vous quittez un magasin, un restaurant ou une maison d'hôtes en Italie, il est courant d'utiliser "arrivederci" pour dire au revoir aux gens que vous avez rencontrés. 

En conclusion, connaître quelques expressions de base en italien peut être très utile lorsque vous voyagez en Italie. Que vous cherchiez un restaurant, un magasin ou une attraction touristique, ou que vous essayiez simplement de communiquer avec les habitants locaux, savoir quelques expressions clés peut vous aider à créer une atmosphère amicale et à faciliter la communication.

Les expressions que nous avons examinées dans cet article, telles que "Buongiorno", "Grazie", "Mi scusi", "Vorrei", "Dove si trova" et "Non capisco", sont toutes des expressions courantes que vous êtes susceptible d'utiliser lors de votre voyage en Italie. En apprenant ces expressions, vous pouvez non seulement améliorer votre expérience de voyage, mais également montrer votre respect et votre appréciation envers la culture italienne.

Alors, la prochaine fois que vous voyagez en Italie, n'hésitez pas à utiliser ces expressions pour vous connecter avec les habitants locaux et profiter pleinement de votre voyage.

Buon viaggio!

Offert : Évaluez votre niveau en Italian

Découvrez d'autres articles

Un projet de formation passez à l'action.

Vous avez des questions sur nos formations ou notre certification ? Nos conseillers sont là pour vous fournir toutes les réponses dont vous avez besoin. Ne manquez pas cette occasion de vous démarquer et d'améliorer vos compétences linguistiques grâce à une expérience d'apprentissage inédite.

[email protected]

1 rue du Docteur Jean Fiolle, 13006 Marseille

Dans cet article, nous vous invitons à plonger au cœur de la beauté linguistique italienne avec cinq phrases essentielles qui vous seront très utiles lors de vos voyages dans ce pays enchanteur, ainsi que dans d’autres nations où l’italien est parlé. 

Préparez-vous à immerger pleinement dans la culture italienne, non seulement des destinations magnifiques, mais aussi à tisser des liens uniques avec les habitants grâce à ces phrases clés. Ces expressions simples vous ouvriront la voie vers des rencontres authentiques, des découvertes de lieux extraordinaires et l’expérience inoubliable de la dolce vita italienne.

1. À la recherche de la gare: "Scusi, dove si trova la stazione più vicina?"

Lors de vos déplacements en Italie ou dans d’autres pays italophones, cette phrase vous sera d’une grande utilité pour trouver la gare de bus ou de train la plus proche. N’hésitez pas à demander à un local s’il vous faut de l’aide pour orienter votre chemin.

2. À l'arrivée et au départ d'un endroit: "Buongiorno", "Buonasera", "Buona Giornata", et "Buona serata"

La politesse est une valeur importante en Italie.  Pour vous sentir davantage dans l’ambiance italienne, il y a quatre mots très faciles que vous pouvez apprendre pour montrer votre politesse à votre arrivée ou départ d’un lieu. En arrivant dans un restaurant ou un hôtel, utilisez « Buongiorno » le matin et « Buonasera » le soir pour saluer. Lorsque vous partez, dites « Buona Giornata » pour souhaiter une bonne journée et « Buona serata » pour une bonne soirée. Ces expressions simples créeront un lien chaleureux avec les habitants.

3. Obtenez des réductions culturelles: "Sono studente, c'è un prezzo ridotto per me?"

Si vous prévoyez de visiter des endroits tels que des cinémas, des théâtres ou des musées, n’oubliez pas de demander s’il y a des tarifs réduits pour les étudiants ou les personnes âgées. Utilisez cette phrase à la billetterie et économisez sur vos expériences culturelles.

4. Capturer des souvenirs: "Scusi, mi puo fare una foto per favore?"

Quand vous vous trouvez devant un monument important ou un paysage que vous souhaitez emporter en souvenir, un moment romantique ou familial, vous voudrez peut-être prendre une photo pour immortaliser ce moment. Lorsque vous souhaitez demander à quelqu’un de prendre une photo, vous pouvez dire cette phrase en italien : «  Scusi, mi puo fare una foto per favore? »

Les Italiens se caractérisent par leur charisme et leur amabilité, c’est pourquoi généralement les gens seront heureux de pouvoir vous aider à prendre la photo que vous désirez.

5. Trouver les saveurs locales: "Scusi, qual è la migliore osteria/pizzeria/gelateria nel quartiere?"

Lorsqu’il s’agit de se régaler avec des spécialités locales, demandez aux habitants les meilleures adresses. Utilisez cette phrase pour trouver la meilleure osteria (équivalent d’une brasserie en France), pizzeria ou gelateria dans le quartier. Les conseils des locaux sont souvent les clés pour découvrir les délices cachés de la gastronomie italienne.

Osteria en Italie équivaut à une Brasserie en France En Italie, une osteria est un lieu chaleureux où vous pouvez déguster des plats traditionnels et locaux, accompagnés d’un bon vin. C’est l’endroit idéal pour découvrir la cuisine italienne authentique, tout comme une brasserie en France offre une expérience culinaire typique. Lors de votre séjour en Italie, n’hésitez pas à explorer ces joyaux culinaires locaux.

Ces cinq phrases vous seront d’une grande utilité lors de vos voyages en Italie ou dans d’autres pays parlant italien. Non seulement elles faciliteront vos interactions avec les habitants, mais elles vous permettront également d’explorer la culture et la gastronomie locales de manière plus authentique. Profitez de votre aventure linguistique et découvrez les trésors cachés de l’Italie !

Découvrez nos cours d’italien pour approfondir votre apprentissage. Cliquez ici pour en savoir plus !

Entrées similaires:

• Expo d’art multiculturel

Lexique français-italien pour votre voyage en Italie

L’Italie, avec ses villes historiques, sa cuisine délicieuse et ses paysages à couper le souffle, est une destination de rêve pour de nombreux voyageurs.

Mais que se passe-t-il si vous ne parlez pas un mot d’italien ? Pas de panique !

Ce lexique français-italien est votre compagnon idéal pour votre voyage. Que vous commandiez un expresso à Rome, cherchiez votre chemin à Venise ou fassiez du shopping à Milan, ces mots et expressions essentiels vous aideront à vous débrouiller et à enrichir votre expérience. Préparez-vous à plonger dans la culture italienne avec confiance !

Les bases de la communication

La communication est la clé de toute interaction réussie, surtout lorsque vous voyagez dans un pays étranger. Avoir une connaissance de base des salutations et expressions courantes peut transformer votre expérience de voyage.

Voici quelques mots et expressions essentiels pour bien démarrer vos conversations en Italie :

Salutations

• Bonjour (le matin jusqu’à midi) : Buongiorno
• Bonjour/ Bonsoir (l’après-midi et le soir) : Buonasera
• Salut : Ciao
• Bonne nuit (quand on va se coucher) : Buona notte
• À bientôt : A presto
• S’il vous plaît : Per favore
• Merci : Grazie
• Merci beaucoup : Grazie mille
• Excusez-moi / Pardon : Mi scusi / Scusa
• Je suis désolé(e) : Mi dispiace

Présentation

• Je m’appelle… : Mi chiamo…
• Je suis… (nationalité, profession) : Sono…
• J’ai… ans : Ho… anni
• Je viens de… (pays ou ville) : Vengo da…

Expressions courantes

• Peut-être : Forse
• Je ne comprends pas : Non capisco
• Parlez-vous anglais ? : Parla inglese?
• Je parle un peu italien : Parlo un po’ di italiano
• Comment ça va ? : Come va? / Come stai?
• Ça va bien : Sto bene
• Ça va mal : Sto male
• Je ne sais pas : Non lo so

Se repérer et se déplacer

L’Italie, avec ses ruelles sinueuses, ses places historiques et ses paysages variés, est un plaisir à explorer. Cependant, se déplacer et se repérer peut parfois être un défi, surtout si vous ne parlez pas la langue.

Voici quelques mots et expressions qui vous aideront à vous orienter et à utiliser les transports en toute sérénité :

• À droite : A destra
• À gauche : A sinistra
• Tout droit : Dritto
• En haut : In alto
• En bas : In basso
• Devant : Davanti
• Derrière : Dietro
• À côté de : Accanto a
• Loin : Lontano
• Près : Vicino
• Là : Là / Lì
• Où est… ? : Dove è…?
• Arrêt de bus : Fermata dell’autobus
• Gare : Stazione
• Train : Treno
• Billet : Biglietto
• Horaires : Orari
• Métro : Metropolitana
• Taxi : Taxi
• Aéroport : Aeroporto
• Départ : Partenza
• Arrivée : Arrivo
• Je voudrais un billet pour… : Vorrei un biglietto per…
• Combien coûte un billet pour… ? : Quanto costa un biglietto per…?

Au restaurant et dans les magasins

L’Italie est célèbre pour sa cuisine délicieuse et ses produits de qualité. Que vous souhaitiez déguster un plat traditionnel dans un restaurant ou acheter des souvenirs locaux, il est essentiel de connaître quelques mots et expressions pour faciliter vos interactions.

Voici un guide pour vous aider à commander et à faire vos achats en toute sérénité :

• Je voudrais… : Vorrei…
• Menu : Menù
• Carte des vins : Carta dei vini
• L’addition, s’il vous plaît : Il conto, per favore
• Serveur/Serveuse : Cameriere/Cameriera
• Je voudrais réserver une table : Vorrei prenotare un tavolo
• Pour combien de personnes ? : Per quante persone?
• Entrée : Antipasto
• Plat principal : Piatto principale
• Dessert : Dolce

Nourriture et boissons

• Eau : Acqua
• Bière : Birra
• Viande : Carne
• Poisson : Pesce
• Légumes : Verdure
• Fruits : Frutta
• Pâtes : Pasta
• Pain : Pane
• Fromage : Formaggio
• Café : Caffè

Situations spécifiques

• Je suis végétarien/végétarienne : Sono vegetariano/vegetariana
• Je suis végétalien/végétalienne : Sono vegano/vegana
• Je suis allergique à… : Sono allergico/allergica a…
• Sans gluten : Senza glutine
• C’est trop épicé : È troppo piccante
• Pouvez-vous recommander quelque chose ? : Può consigliare qualcosa?
• Combien ça coûte ? : Quanto costa?
• C’est trop cher : È troppo caro
• Avez-vous une taille plus grande/petite ? : Avete una taglia più grande/piccola?

À l’hôtel

L’hébergement est une partie essentielle de tout voyage. Que vous séjourniez dans un hôtel de luxe à Venise, une pension de famille à la campagne toscane ou une auberge de jeunesse animée à Rome, il est crucial de connaître certains termes pour faciliter votre séjour.

Voici quelques mots et expressions pour vous aider à gérer vos réservations et à aborder les problèmes courants que vous pourriez rencontrer :

Réservations

• J’ai une réservation : Ho una prenotazione
• Au nom de… : A nome di…
• Chambre simple : Camera singola
• Chambre double : Camera doppia
• Chambre avec vue : Camera con vista
• Lit supplémentaire : Letto aggiuntivo
• Climatisation : Aria condizionata
• Wi-Fi gratuit : Wi-Fi gratuito
• Petit déjeuner inclus : Colazione inclusa
• Date d’arrivée : Data di arrivo
• Date de départ : Data di partenza
• Combien de nuits ? : Quante notti?

Problèmes courants

• La clé ne fonctionne pas : La chiave non funziona
• Il n’y a pas d’eau chaude : Non c’è acqua calda
• La climatisation est cassée : L’aria condizionata è rotta
• Je voudrais changer de chambre : Vorrei cambiare camera
• La chambre est trop bruyante : La camera è troppo rumorosa
• J’ai perdu ma clé : Ho perso la mia chiave
• Pouvez-vous appeler un taxi ? : Potete chiamare un taxi?
• Où est le petit déjeuner servi ? : Dove viene servita la colazione?
• À quelle heure est le check-out ? : A che ora è il check-out?

Expressions utiles en cas d’urgence

Lorsque vous voyagez, il est toujours essentiel d’être préparé à toute éventualité. En cas d’urgence, connaître quelques expressions clés peut faire toute la différence.

Voici une liste d’expressions et de mots qui pourraient vous être utiles si vous vous trouvez dans une situation délicate en Italie :

• Au secours ! : Aiuto!
• J’ai besoin d’aide : Ho bisogno di aiuto
• Appellez la police ! : Chiamate la polizia!
• J’ai eu un accident : Ho avuto un incidente
• Il y a un incendie : C’è un incendio
• Je suis perdu(e) : Mi sono perso/a
• J’ai perdu mon passeport : Ho perso il mio passaporto
• Où est l’hôpital le plus proche ? : Dove è l’ospedale più vicino?
• J’ai besoin d’un médecin : Ho bisogno di un medico
• Je ne me sens pas bien : Non mi sento bene
• Je suis allergique à… : Sono allergico/a a…
• Pharmacie : Farmacia
• Urgence : Emergenza
• Ambulance : Ambulanza

Expressions idiomatiques courantes

La langue italienne est riche en expressions colorées qui reflètent la culture et l’histoire du pays. Bien que leur traduction littérale puisse parfois sembler étrange en français, ces expressions idiomatiques sont couramment utilisées dans la conversation quotidienne en Italie. Les connaître peut non seulement vous aider à comprendre mieux les locaux, mais aussi à vous exprimer de manière plus authentique.

Voici quelques-unes des expressions idiomatiques les plus courantes :

• Avere la botte piena e la moglie ubriaca : Avoir le beurre et l’argent du beurre (littéralement : avoir le tonneau plein et la femme ivre)
• In bocca al lupo! : Bonne chance! (littéralement : dans la bouche du loup)
• Rompere il ghiaccio : Briser la glace
• Costare un occhio della testa : Coûter les yeux de la tête (littéralement : coûter un œil de la tête)
• Dormire come un sasso : Dormir comme une souche (littéralement : dormir comme une pierre)
• Essere al verde : Être fauché (littéralement : être au vert)
• Non avere peli sulla lingua : Ne pas avoir sa langue dans sa poche (littéralement : ne pas avoir de poils sur la langue)
• Prendere due piccioni con una fava : Faire d’une pierre deux coups (littéralement : attraper deux pigeons avec une fève)
• Avere le mani in pasta : Avoir le doigt dans le gâteau (littéralement : avoir les mains dans la pâte)
• Mettere il dito nella piaga : Remuer le couteau dans la plaie (littéralement : mettre le doigt dans la plaie)

La prononciation en italien

L’italien, avec ses mélodies chantantes et ses intonations distinctes, est souvent considéré comme l’une des langues les plus mélodieuses du monde. Cependant, pour un locuteur non natif, certains sons peuvent être un peu délicats à reproduire.

Voici un aperçu des particularités de la prononciation italienne, ainsi que quelques conseils pour vous aider à parler comme un local.

Particularités de la prononciation italienne

• Les voyelles : En italien, il y a cinq voyelles (a, e, i, o, u), et elles ont généralement un seul son, ce qui les rend plus prévisibles que dans d’autres langues. Cependant, « e » et « o » peuvent avoir une prononciation ouverte ou fermée, selon le mot.
• Les consonnes doubles : L’italien est célèbre pour ses consonnes doubles, comme dans « pappa » (bouillie) ou « anno » (année). Il est essentiel de prononcer ces consonnes avec une légère prolongation pour distinguer les mots des versions à consonne simple.
• Le « c » et le « g » doux et dur : La lettre « c » peut se prononcer comme un « k » dur ou comme un « ch » doux, selon la voyelle qui suit. Par exemple, « casa » (maison) a un « c » dur, tandis que « cena » (dîner) a un « c » doux. De même, « g » peut être doux comme dans « girare » (tourner) ou dur comme dans « gatto » (chat).
• Le « r » roulé : Le « r » italien est roulé, ce qui peut être un défi pour certains locuteurs non natifs.
• Le « gli » : Cette combinaison de lettres a un son unique qui n’existe pas en français et peut être difficile à reproduire. C’est un son proche du « ll » en espagnol, comme dans « famiglia » (famille).

Conseils pour bien prononcer

• Écoutez et imitez : Écoutez des locuteurs natifs, que ce soit à travers des chansons, des films ou des podcasts. Essayez d’imiter leur intonation et leur rythme.
• Pratiquez avec des exercices de prononciation : Il existe de nombreux enregistrements et applications conçus pour aider à la prononciation en italien.
• N’ayez pas peur de faire des erreurs : Même si vous ne prononcez pas parfaitement, l’essentiel est de communiquer. Les Italiens apprécient généralement les efforts des étrangers pour parler leur langue.
• Prenez des cours avec un locuteur natif : Si possible, travaillez avec un enseignant ou un partenaire d’échange linguistique qui peut vous corriger et vous donner des conseils spécifiques.
• Chantez en italien : La musique est un excellent moyen de s’habituer aux sons et à la mélodie de la langue. Chantez avec des paroles pour améliorer votre prononciation.

Vers une immersion linguistique réussie

L’apprentissage d’une langue est bien plus qu’une simple acquisition de mots et de phrases. C’est une porte ouverte sur une nouvelle culture, une nouvelle façon de voir le monde. L’Italie, avec sa riche histoire, sa cuisine délicieuse et ses paysages à couper le souffle, offre une expérience inoubliable à chaque voyageur. Et quoi de mieux pour s’immerger pleinement dans cette culture que de communiquer avec ses habitants dans leur propre langue ?

Nous vous encourageons vivement à pratiquer l’italien sur place. Engagez la conversation avec le barista local lorsque vous commandez votre café du matin, demandez des recommandations à des passants ou échangez simplement quelques mots avec les commerçants. Chaque interaction, même la plus petite, est une opportunité d’apprentissage et d’enrichissement.

Rappelez-vous que la communication va au-delà des mots. C’est une connexion, un échange. En faisant l’effort de parler la langue locale, même si ce n’est pas parfait, vous montrez votre respect et votre appréciation pour la culture italienne. Et en retour, vous recevrez des sourires, de la gratitude et peut-être même de nouvelles amitiés.

En fin de compte, voyager est une aventure, et chaque conversation est une étape de ce voyage. Alors, lancez-vous, parlez, écoutez et, surtout, profitez de chaque moment de votre séjour en Italie.

Buon viaggio e buona fortuna!

.st1{display:none} Préparer votre voyage à Rome

Pourquoi voyager à Rome : Aperçu de son histoire

A savoir avant votre voyage

Quoi mettre dans votre valise

Quel transport pour aller à Rome

Comment se déplacer dans Rome

Dans quels quartiers dormir

Quel type d’hébergement

Que manger à Rome ?

Quel type de restauration

Pass pour visiter Rome

Réserver vos billets à l’avance

Voyager à Rome en famille

.st1{display:none} newsletter.

Abonnez-vous à notre NEWSLETTER

En savoir plus sur notre NEWSLETTER

Un e-mail vient de vous être envoyé pour confirmer votre abonnement.

.st1{display:none} ANNUAIRE

Professionnels francophones à Rome

• Destinations
• Où partir ?
• Nos engagements
• Centre d'aide
• Amérique centrale
• Amérique du Nord
• Amérique du Sud
• Moyen-Orient

• Où partir ?
• Îles Baléares
• Iles Canaries
• Pays Baltes
• Pays de Galles
• Royaume-Uni
• Voyage en famille
• Voyage de noces
• Voyage en couple
• Voyage en petit groupe
• Roadtrip et autotour
• Voyage Safari
• Voyage aurore boréale
• Voyage au soleil
• Circuits 2 semaines
• Circuits 10 jours
• Circuits 1 semaine
• Où partir en hiver
• Où partir en automne
• Où partir en septembre
• Où partir en octobre
• Où partir en novembre
• Où partir en décembre
• Où partir en janvier
• Où partir en février
• Où partir en mars
• Voyage randonnée et trek
• Voyage en train en Europe
• Voyage à vélo
• Voyage nature
• Voyage culinaire
• Avec qui partir ?
• Que faire ?
• Quand partir ?
• Comment voyager autrement ?

• Voyage en Italie
• Guide de voyage
• Vocabulaire

Le vocabulaire à connaître pour un voyage en Italie

L’italien est une langue romane apparentée au français . vous reconnaîtrez donc de nombreux mots. une raison non négligeable pour s’initier à la langue avant votre voyage en italie ., la prononciation.

La prononciation italienne n’est pas très difficile à maîtriser . Les lettres doivent toutes être prononcées, l’une après l’autre. Les voyelles se lisent comme en français, sauf le « e » qui se dit « é » fermé et le « u » : « ou ».

Il existe quelques règles spécifiques concernant les consonnes. Le « c » se dit « k » devant « a », « o » et « u » ; le « ch » se lit « k » ; le « g » devant « e » et « i » se prononce « dj » ; « gli » se dit « lyi » ; le « qu » se lit « kw » comme dans quoi ; le « h » est toujours muet ; le « s » entre deux voyelles et devant certaines consonnes dont « b », « d », « g » se prononce « z » ; le « z » entre voyelles se lit « ds », dans les autres cas « z » se prononce « dz ».

N’hésitez pas à allonger les consonnes doubles (doppie), car cela peut jouer sur la signification d’un mot : par exemple, pala (pelle) / palla (ballon). Vous pouvez vous exercer à partir de méthodes de langue avec CD ou en prenant des cours dans un institut culturel italien .

L’accent tonique

Une autre particularité de l’italien est l’accent tonique. Il est souvent placé sur l’avant-dernière syllabe, sauf s’il est indiqué par un accent sur une lettre précise, et pour les verbes à la troisième personne du pluriel : l’accent se met alors sur l’avant-avant-dernière syllabe ; il en va de même pour l’infinitif de la plupart des verbes en -ere.

Expressions de base / Mots courants

Horaires / dates et jours, santé / urgence / sécurité, idées de circuits.

• Exploration

Quand partir en Italie ?

Préparer sa valise

Envie de poursuivre votre voyage toute l'année ?

Recevez nos idées de voyages insolites et actualités directement dans votre boite mail

Et voilà ! Bienvenue dans la communauté Evaneos. Vous êtes bien abonné à nos newsletters. A très vite dans votre boite mail.

Comment Evaneos utilise mes données ?

Les informations vous concernant sont destinées à EVANEOS situé au 27 Rue de Mogador 75009 Paris, afin de vous fournir ses services, des informations personnalisées et des conseils pratiques sur votre projet de voyage. Elles sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité pour lesquelles elles sont traitées. Ces informations pourront faire l’objet d’une prise de décision automatisée visant à évaluer vos préférences ou centres d’intérêts personnels. Conformément à la loi française « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement Européen 2016/679, vous pouvez demander à accéder aux informations qui vous concernent, pour les faire rectifier, modifier, ou supprimer, pour vous opposer ou limiter leur traitement par EVANEOS, ou pour demander leur portabilité, en écrivant à [email protected]. Vous pouvez également définir les conditions d'utilisation, de conservation et de communication de vos données à caractère personnel en cas de décès. Pour toute demande relative à vos données personnelles, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à l’adresse suivante : [email protected], ou introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés.

Articles recommandés

Votre navigateur est obsolète !

Mettez à jour votre navigateur pour afficher correctement ce site Web.

Mettre à jour maintenant

25 expressions en argot italien

Le jour où tu as découvert que l'expression de Joey dans Friends "Va fa Napoli" n'est en réalité pas une expression d'argot italien a été une véritable déception. Oui, bien que de nombreux personnages italo-américains prolifèrent à Hollywood, de Joey aux Sopranos, la vérité est que si l'on veut vraiment saisir l'essence du langage familier en italien, il faut se tourner vers la télévision et le cinéma italiens.

Pour maîtriser véritablement l'italien et parler comme un vrai local, rien de tel que de plonger dans la culture via la télévision et le cinéma. Avec Lingopie , tu as accès à un vaste catalogue comprenant des milliers d'heures de films, de séries télévisées et de documentaires en italien. C'est l'outil parfait pour non seulement apprendre la langue, mais aussi pour capter les nuances de l'argot et les expressions courantes utilisées par les natifs.

Pour ne plus être pris au dépourvu, voici une liste de 25 expressions authentiquement italiennes afin que, la prochaine fois que tu arpenteras les rues de Rome ou les plages des Cinque Terre, tu puisses comprendre les habitants locaux.

Voir aussi:

1. Che figata!

Traduction : Trop cool !

Explication : Utilisé pour exprimer l'enthousiasme ou l'admiration pour quelque chose de super.

Exemple : "Hai visto la nuova macchina di Marco? Che figata!" ("Tu as vu la nouvelle voiture de Marco ? Trop cool !")

2. Meno male

Traduction : Heureusement

Explication : Exprime un soulagement ou une satisfaction face à une situation.

Exemple : "Meno male che hai portato l'ombrello, sta per piovere." ("Heureusement que tu as apporté le parapluie, il va pleuvoir.")

3. Che palle!

Traduction : Quel ennui ! / Ça m'énerve !

Explication : Exprime l'ennui ou l'irritation face à une situation désagréable.

Exemple : "Devo lavorare tutto il weekend. Che palle!" ("Je dois travailler tout le week-end. Quel ennui !")

4. Figurati!

Traduction : T'inquiète ! / Pas de problème !

Explication : Utilisé pour rassurer quelqu'un ou minimiser une situation.

Exemple : "Grazie per il tuo aiuto. – Figurati, è stato un piacere." ("Merci pour ton aide. – T'inquiète, ça m'a fait plaisir.")

5. In bocca al lupo

Traduction : Bonne chance !

Explication : Souhaiter bonne chance, surtout avant un événement important.

Exemple : "Domani ho un esame difficile. – In bocca al lupo!" ("Demain, j'ai un examen difficile. – Bonne chance !")

6. Farsi il mazzo

Traduction : Se donner à fond / Travailler dur

Explication : Signifie faire beaucoup d'efforts pour accomplir quelque chose.

Exemple : "Mi sono fatto il mazzo per finire questo progetto in tempo." ("Je me suis donné à fond pour terminer ce projet à temps.")

Traduction : Zut ! / Mince !

Explication : Exprime la surprise ou la frustration, utilisé comme un euphémisme pour des expressions plus vulgaires.

Exemple : "Cavolo! Ho dimenticato le chiavi in macchina!" ("Zut ! J'ai oublié les clés dans la voiture !")

8. Andare a ruba

Traduction : Partir comme des petits pains

Explication : Signifie que quelque chose se vend très vite ou est très populaire.

Exemple : "I biglietti per il concerto sono andati a ruba in un’ora." ("Les billets pour le concert sont partis comme des petits pains en une heure.")

9. Spaccare

Traduction : Assurer / Déchirer

Explication : Utilisé pour dire que quelqu'un a fait quelque chose de manière exceptionnelle.

Exemple : "Hai visto quel chitarrista? Ha spaccato stasera!" ("Tu as vu ce guitariste ? Il a déchiré ce soir !")

Traduction : Ça passe / C’est logique

Explication : Signifie que quelque chose est acceptable ou logique dans un certain contexte.

Exemple : "Dopo tutto il lavoro che ha fatto, una promozione ci sta." ("Après tout le travail qu'il a fait, une promotion, ça passe.")

11. Prendere in giro

Traduction : Se moquer de / Taquiner

Explication : Taquiner quelqu'un de manière amicale ou parfois un peu plus sérieuse.

Exemple : "Mi stai prendendo in giro perché ho fatto un errore?" ("Tu te moques de moi parce que j'ai fait une erreur ?")

Traduction : Ça suffit !

Explication : Utilisé pour arrêter quelque chose ou montrer de l'agacement.

Exemple : "Basta parlare di lavoro, godiamoci la cena!" ("Ça suffit de parler du travail, profitons du dîner !")

13. Scialla

Traduction : Relax / Tranquille

Explication : Utilisé pour dire à quelqu'un de se détendre ou que tout va bien.

Exemple : "Scialla, non c’è bisogno di preoccuparsi così tanto." ("Relax, il n'y a pas besoin de s'inquiéter autant.")

14. Fare il botto

Traduction : Faire un carton

Explication : Signifie obtenir un grand succès ou une énorme réussite.

Exemple : "Il suo nuovo album ha fatto il botto in classifica." ("Son nouvel album a fait un carton dans les classements.")

15. Essere una schiappa

Traduction : Être nul

Explication : Signifie être très mauvais dans quelque chose.

Exemple : "Sono una schiappa a giocare a calcio, non faccio mai gol." ("Je suis nul en football, je ne marque jamais de but.")

16. Avere una faccia tosta

Traduction : Avoir du culot

Explication : Décrit quelqu'un qui ose tout, même ce qui pourrait être gênant ou impoli.

Exemple : "Hai una faccia tosta a chiedere un aumento adesso!" ("Tu as du culot de demander une augmentation maintenant !")

17. Fare un casino

Traduction : Mettre le bazar / Faire n’importe quoi

Explication : Décrit une situation chaotique ou un désordre causé par quelqu'un.

Exemple : "Abbiamo fatto un casino durante la festa, c’è roba ovunque!" ("On a mis le bazar pendant la fête, il y a des trucs partout !")

18. Non ci piove

Traduction : C'est sûr et certain

Explication : Exprime la certitude absolue à propos de quelque chose.

Exemple : "Domani ci sarà traffico, non ci piove." ("Il y aura du trafic demain, c'est sûr et certain.")

19. Essere al verde

Traduction : Être fauché

Explication : Signifie ne plus avoir d'argent.

Exemple : "Non posso uscire stasera, sono al verde." ("Je ne peux pas sortir ce soir, je suis fauché.")

20. Fregarsene

Traduction : S'en ficher

Explication : Montrer que quelque chose n'a pas d'importance pour soi.

Exemple : "Lui se ne frega di quello che pensano gli altri." ("Lui, il s'en fiche de ce que les autres pensent.")

21. Andare a letto con le galline

Traduction : Se coucher avec les poules

Explication : Se coucher très tôt.

Exemple : "Stasera sono stanco, andrò a letto con le galline." ("Ce soir, je suis fatigué, je vais me coucher avec les poules.")

22. Essere fuori come un balcone

Traduction : Être complètement cinglé

Explication : Décrit quelqu'un qui agit de manière très bizarre ou folle.

Exemple : "Quel tipo è fuori come un balcone, non sai mai cosa farà." ("Ce type est complètement cinglé, tu ne sais jamais ce qu'il va faire.")

23. Piove sul bagnato

Traduction : Le malheur n'arrive jamais seul

Explication : Signifie que quelque chose de mauvais arrive à une personne qui subit déjà des difficultés.

Exemple : "Dopo aver perso il lavoro, ha anche rotto la macchina. Piove sul bagnato." ("Après avoir perdu son emploi, il a aussi cassé sa voiture. Le malheur n'arrive jamais seul.")

24. Essere in gamba

Traduction : Être compétent / être fort

Explication : Décrit quelqu'un qui est bon dans ce qu'il fait ou qui est très intelligent.

Exemple : "Il nostro nuovo collega è davvero in gamba, ha risolto il problema in un attimo." ("Notre nouveau collègue est vraiment compétent, il a résolu le problème en un rien de temps.")

25. Non fare il figo

Traduction : Ne fais pas le malin

Explication : Utilisé pour dire à quelqu'un de ne pas se montrer arrogant ou prétentieux.

Exemple : "Non fare il figo, abbiamo tutti lavorato sodo su questo progetto." ("Ne fais pas le malin, on a tous travaillé dur sur ce projet.")

Si vous avez aimé cet article, allez voir notre article comment apprendre l'italien :

Apprenez l'anglais avec Lingopie

Après avoir découvert ces expressions italiennes authentiques, tu es désormais bien équipé pour comprendre et participer aux conversations des locaux lors de ton prochain voyage en Italie. Maîtriser ces expressions te permettra non seulement de t'intégrer plus facilement, mais aussi d'apprécier la richesse du langage parlé par les Italiens au quotidien.

Pour aller encore plus loin dans ton apprentissage, pourquoi ne pas essayer Lingopie ? Avec Lingopie, tu as l'opportunité de t'immerger dans la culture italienne en regardant des milliers d'heures de films, de séries et de documentaires en italien. C'est un excellent moyen de renforcer ton vocabulaire d'argot et d'acquérir une meilleure compréhension de la langue. En plus, tu peux essayer Lingopie gratuitement pendant 7 jours . Alors, prêt à parler comme un vrai Italien ?

FAQ sur l'argot italien

Pourquoi est-il important d'apprendre l'argot italien .

L'argot italien est une composante essentielle de la langue parlée, surtout dans les conversations informelles. En apprenant l'argot, tu peux mieux comprendre les expressions courantes utilisées par les Italiens dans leur vie quotidienne. Cela te permet de t'intégrer plus facilement dans les interactions sociales, de comprendre les blagues, et de capter les nuances culturelles qui ne sont pas toujours présentes dans le langage formel. C'est aussi un excellent moyen de montrer que tu as une connaissance approfondie de la langue.

L'argot italien varie-t-il d'une région à l'autre ?

Oui, comme en France, l'Italie a ses propres variations régionales de l'argot. Chaque région, voire chaque ville, peut avoir ses propres expressions et termes d'argot spécifiques. Par exemple, des mots d'argot utilisés à Rome peuvent être différents de ceux utilisés à Milan ou Naples. Connaître ces différences peut être utile si tu voyages à travers l'Italie ou si tu veux te connecter avec des personnes de différentes régions.

Comment puis-je pratiquer et apprendre l'argot italien ?

Une des meilleures façons de pratiquer et d'apprendre l'argot italien est de t'immerger dans la langue à travers des médias authentiques comme les films, les séries télévisées et les chansons italiennes. Lingopie, par exemple, offre un large catalogue de contenus en italien , ce qui te permet de voir comment l'argot est utilisé en contexte. Tu peux également essayer de converser avec des locuteurs natifs italiens ou participer à des forums et des groupes de discussion en ligne où l'argot est couramment utilisé.

Inés Ivorra Harrison

50 mots d'argot espagnol

25 mots d'argot coréen à connaître

Vous pourriez aussi aimer.

Comment donner l’heure en italien

Comment apprendre l’italien rapidement et facilement [2024]

16+ Insultes Et Jurons Italiens (Avec Contexte)

S'abonner à blog lingopie en français, parcourir les publications par tags populaires.

expressions phrases courantes italien

99 expressions et phrases courantes en italien

99 expressions et phrases à savoir en italien

Regardez toutes les vidéos et apprenez les expressions plus importantes en italien :

99 expressions et phrases de base en italien

Cours d'italien à Montréal

L'école d'italien en quelques mots:, école d'italien à montréal.

Liste vocabulaire italien PDF: Le voyage et le tourisme

• Auteur de l’article Par Mathieu (auteur du site)
• Date de l’article
• Aucun commentaire sur Liste vocabulaire italien PDF: Le voyage et le tourisme

Le voyage et le tourisme • Vocabulaire italien

🇮🇹 les mots essentiels à connaître 🇮🇹.

Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème du voyage et du tourisme , avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

› Gagnez du temps ! Téléchargez toutes les fiches en un clic

➡️ Fiche suivante : Les cinq sens ⬅️ Fiche précédente : Le shopping

©Fichesvocabulaire.com

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

Privacy Overview